et

laev

Terminological databases

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669487 Last modified 28.02.2024

laev

ship

(1) Laev on sihtotstarbeliselt kasutatav piisava suurusega ujuvvahend, mis on mõeldud vees või vee peal liikumiseks ja seejuures inimeste või asjade kandmiseks või muuks otstarbeks ning on selleks võimeline.
defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses

(1) A ship is a vessel of sufficient size used for a specific purpose, which is designed and is able to move in or on water and carry people or things or serve other purposes.
defined within the scope of all Estonian legal instruments

laev

ship

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677746 Last modified 28.02.2024

laev

ship

2) laev – veesõiduk, mida kasutatakse majandustegevuseks, riigihaldusülesannete täitmiseks või kutsekoolituseks, välja arvatud käesoleva paragrahvi punktis 3 nimetatud väikelaev. Laevana käsitatakse ka üle 24-meetrise kogupikkusega veesõidukit, mida kasutatakse vaba aja veetmiseks;
defineeritakse selle seaduse ulatuses

2) “ship” means a water craft used for economic activities, performing state administrative duties or vocational training, except the recreational craft specified in clause 3 of this section. Water craft with an overall length of more than 24 metres which are used for recreational activities are also deemed to be ships;
defined within the scope of this Act

laev

ship

Inflection Type 22u

laev	laevad
laeva	laevade
laeva	laevu ~ laevasid

laev
- fley 'laev, parv'

судно ¹ корабль пароход теплоход

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...