et

loots

1

Erialasõnastikud

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677828 Viimati muudetud 28.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Loots on laevaliikluse piirkonna olusid tundev isik, kes annab kaptenile nõu laeva navigeerimiseks. Loots ei või olla lootsitava laeva laevapere liige ega teenindatava sadama kapten.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) A pilot is a person who is familiar with the circumstances of the given area of vessel traffic and who advises the master of a ship on navigation of the ship. A pilot shall not be a crew member of the piloted ship or the master of the serviced port.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
loots
pilot

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

loots lootsid
lootsi lootside
lootsi lootse ~ lootsisid

Päritolu andmed

laensõna
  • loots
    • Lotse 'loots' varem Lootsmann < alamsaksa lōtsman 'loots' < keskinglise lodisman 'saatja, tüürimees'; liitsõna esiosa on etümoloogiliselt sama mis nüüdisinglise sõnal lead 'juhtima'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Võimalikud vasted

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...