et

meede

1

Erialasõnastikud

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 676964 Viimati muudetud 21.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (2) Meede käesoleva seaduse tähenduses on meede EL Nõukogu määruse 1260/1999/EÜ artikli 9 punkti j mõistes.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
meede

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 676979 Viimati muudetud 21.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 4) meede on tegevuste kogum, mida rakendatakse rakenduskavas püstitatud eesmärkide saavutamiseks;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 4) "measure" means a set of actions applied for the purpose of achieving the goals set by the operational programme;
  • defined within the scope of this Act
meede
measure

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 676995 Viimati muudetud 21.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 3) meede on tegevuste kogum rakenduskava Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 1 tähenduses prioriteetse suuna (edaspidi prioriteetne suund) eesmärkide ja oodatavate tulemuste saavutamiseks;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 3) ‘a measure’ means a set of activities applied to achieve the objectives and expected results of the priority axis (hereinafter the priority axis) of the operational programme for the purposes of Article 96 (1) of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council;
  • defined within the scope of this Act
meede
measure

Sõnavormid

Muuttüüp 5

meede meetmed
meetme meetmete
meedet meetmeid

EKI selgitab

Johannes Aavik lõi sõna meede 1941. a selleks, et asendada mitmetähenduslikku sõna abinõu, millel on ka vahendi tähendus. Meede võimaldab väljendi abinõusid tarvitusele võtma kõrval öelda lühemalt meetmeid võtma (vrd inglise to take measures, vene принимать меры), kuid levinud on ka sisukordusega väljend meetmeid tarvitusele või kasutusele võtma. Sisukordus aitab tähendust rõhutada.

Liiasus on keeles tavapärane nähtus, millel on kontekstis sageli täita oma roll. Vt ka EKI teatmiku artiklit „Liiasus“.

Viimati muudetud 10.09.2025

Päritolu andmed

tehissõna
  • meede ( Johannes Aavik 1941 )

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...