et

reeder

1

Erialasõnastikud

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658314 Viimati muudetud 21.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • Reeder käesoleva seaduse tähenduses on laeva omanik või laeva laevapereta prahtija, kes valdab laeva ja kasutab seda oma nimel.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • For the purposes of this Act, an operator is the owner or bareboat charterer of a ship who is in possession of the ship and uses it in the operator’s own name.
  • defined within the scope of this Act
reeder
operator

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677754 Viimati muudetud 21.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 9) reeder – isik, kes valdab laeva ja kasutab seda oma nimel ning on kantud vastavasse laevaregistrisse. Reederina käsitatakse ka isikut, kes on võtnud laeva omanikult lepinguga kohustused ja vastutuse laeva meresõiduohutusalase korraldamise ja tehnilise teenindamise eest vastavalt rahvusvahelise konventsiooni inimelude ohutusest merel alusel kehtestatud laevade ohutu ekspluateerimise ja reostuse vältimise korraldamise rahvusvahelisele koodeksile (edaspidi ISM koodeks);
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 9) “operator” means a person who is in possession of a ship and uses it in the operator’s own name and has been entered in the respective register of ships. An operator is also a person who has taken over the obligations and liability for managing the maritime safety and technical service of a ship from the owner of the ship under a contract pursuant to the International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention (hereinafter ISM Code) established on the basis of the International Convention for the Safety of Life at Sea;
  • defined within the scope of this Act
reeder
operator

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677840 Viimati muudetud 21.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • § 5. Reeder Reeder käesoleva seaduse tähenduses on meresõiduohutuse seaduses nimetatud isik või muu isik, kes meretöölepingu sõlmimisega võtab endale töösuhtes tööandja õigused, kohustused ja vastutuse.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • § 5. Operators For the purposes of this Act, an operator is a person specified in the Maritime Safety Act or another person who assumes in an employment relationship the rights, obligations and liability of the employer by entering into a seafarer’s employment contract.
  • defined within the scope of this Act
reeder
operator

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

reeder reederid
reederi reederite
reederit reedereid

Päritolu andmed

laensõna
  • reeder
    • Reeder 'reeder' alamsaksa tuletis sõnast rēde 'reid'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...