valve

singular

Terminological databases

ID 656566 Last modified 20.03.2024

valve

guarding

(1) Valve käesoleva seaduse tähenduses on Eesti välisesinduse või riigikaitse eesmärgil kasutatava territooriumi, ehitise või vara (edaspidi valvatav objekt) ja selle ümbruse jälgimine ründeohu või ründe avastamiseks, õigusrikkumise ärahoidmiseks või takistamiseks ja ohu kõrvaldamiseks ning meetmete võtmine valvatava objekti või vara puutumatuse tagamiseks.
defineeritakse selle seaduse ulatuses

(1) For the purposes of this Act guarding is deemed to be the monitoring of a foreign mission of Estonia or a territory, building or property used for the national defence purpose (hereinafter the guarded object) and the surroundings thereof to discover a danger of attack or attack, for prevention or hindrance of the violence of law and elimination of danger and taking measures to guarantee the immunity of the guarded object or property.
defined within the scope of this Act

valve

guarding

ID 738495 Last modified 20.03.2024

valve

guarding

2) valve – valveobjekti ja selle ümbruse jälgimine ründeohu või ründe avastamiseks ning ohu kõrvaldamiseks;
defineeritakse selle seaduse ulatuses

2) guarding – the monitoring of a guarded object and its surroundings in order to detect any threat of an attack or any attack and to eliminate any danger;
defined within the scope of this Act

valve

guarding

Inflection Type 6

Searching web examples...

Searching translated usage examples...