et

ist

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

kahe kokkukuuluva detaili (ava ja võlli) seostatuse laad (nt otsak, pealmik)

Tõlkevasted

Näited
  • Lõtkuga ist.

Erialasõnastikud

Tehnika, tootmine ja ehitus

Masinate terminibaas

ID 1130679 Viimati muudetud 13.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
ist
fit
  • koostatavate välis- ja sisemõõtmeelemendi vaheline liikuvuse aste (sama tüüpi ava ja võlli korral)
  • iseloomustab detailide omavahelise liikuvuse või liikumise takistatuse astet, moodustub kahe detaili omavahelisel ühendamisel ning seda määratakse nende mõõtmete vahega enne koostamist s.t. liites tekkiva lõtku või pingu väärtusega
  • relationship between an external feature of size and an internal feature of size (the hole and shaft of the same type) which are to be assembled
ist
Näited
  • Istude omadused/kasutusnäited. H7/h6. Väga väikese lõtkuga ist, detailide üksteise suhtes käega liigutamine võib jõu rakendamisel olla võimalik; laagrikaaned pesades, templid templihoidjas.
fit
Näited
  • The need for limits and fits for machined workpieces was brought about mainly by the requirement for interchange ability between mass produced parts and the inherent inaccuracy of manufacturing methods, coupled with the fact that “exactness” of size was found to be unnecessary for the most workpiece features.

Metalliaabits

ID 437479 Viimati muudetud 06.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ist
посадка
  • näitab detailide vastastikust asendit sõlmedes või liidetes, st kas tegemist on lõtkuga või pinguga, seega näitab ist seda, kui hästi detailid üksteise suhtes liiguvad või kas üldse liiguvad
Seotud
ist
посадка

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

ist istud
istu istude
istu iste ~ istusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...