et

mumps

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 01.04.2026

Tähendused

viiruse tekitatud äge nakkushaigus, mis avaldub kõrvasüljenäärmete põletikuna ning võib peamiselt poistel tüsistusena tekitada sugunäärmete põletikku
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mees tunnistati lapsena põetud mumpsi tõttu viljatuks.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737178 Viimati muudetud 13.02.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond patoloogiatypes of illnessinfectious diseases - bacteriology - virology
mumps
  • mumpsi­viiruse tekitatud infektsioonhaigus, millele on iseloomulikud kõrvasüljenäärmete ja teiste süljenäärmete põletik, aju­kel­me­põletik ning (pärast murdeiga) munandipõletik, mõnikord ka südame, kõhunäärme ja neerude põletikud
  • an acute infectious and contagious disease caused by a Paramyxovirus and characterized by fever, inflammation and swelling of the parotid gland, sometimes of other salivary glands, and occasionally by inflammation of the testis, ovary, pancreas, or meninges
mumps
Näited
  • Immuniseerimiskava alusel immuniseeritakse järgmiste nakkushaiguste vastu: 1) tuberkuloos; 2) B-viirushepatiit; 3) difteeria; 4) teetanus; 5) läkaköha; 6) poliomüeliit; 7) leetrid; 8) punetised; 9) mumps; 10) Haemophilus influenzae tüüp b nakkus; 11) rotaviirusnakkus; 12) inimese papilloomiviirusnakkus.
mumps
Näited
  • The case definitions already listed in the Annex to Decision 2002/253/EC for HIV/AIDS, diphtheria, Haemophilus influenzae (invasive disease), hepatitis B and C, meningococcal disease, mumps, legionellosis, congenital rubella, shiga toxin/verocytotoxin producing Escherichia coli infection (STEC/VTEC), salmonellosis and leptospirosis should be updated on the basis of that scientific opinion provided by ECDC.
epidemic parotiditis
parotitis epidemica

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 552365 Viimati muudetud 11.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • smittsom virussykdom med hevelser i spyttkjertlene, kinntaske
mumps
kusma

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

mumps mumpsid
mumpsi mumpside
mumpsi mumpse ~ mumpsisid

Päritolu andmed

laensõna
  • mumps
    • Mumps 'mumps'
      • mumps 'mumps' sõnast mump 'näomoonutus, grimass'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...