et

zoonoos

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.05.2024

Tähendused

loomade ja inimeste nakkushaigus, mida levitavad loomad (nt katk, tulareemia, listerioos)

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 693929 Viimati muudetud 31.01.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond veterinaarmeditsiinloomakasvatus ja -aretusanimal diseases
zoonosis
  • otseselt või kaudselt loomulikul teel loomade ja inimeste vahel edasikanduv haigus või nakkus
  • loomade ja inimeste nakkushaigus, mida levitavad loomad
  • an infectious disease that can be transmitted from animals to humans either directly, indirectly or by a vector
Hea teada
  • Zoonoose on u. 80, tuntuimaid on katk, tulareemia, brutselloos, siberi katk, ... marutõbi, toksoplasmoos, salmonelloosid ja ornitoos. Inimest võivad nakatada koduloomad, närilised (rotid, hiired, suslikud), ulukid (rebased, jänesed) ja putukad. Mõningad zoonoositekitajad säilivad looduses, ringeldes inimese ja loomade vahel (nende põhjustatud haigusi nimet. antropozoonoosideks ehk zooantroponoosideks, nt kollapalavik, opistorhoos).
zoonoos
Näited
  • Zoonoosne haigusetekitaja on viirus, bakter, seen, parasiit või bioloogiline isend, mis võib põhjustada zoonoosi.
zoonosis
Näited
  • "zoonotic agent" means any virus, bacterium, fungus, parasite or other biological entity which is likely to cause a zoonosis; ...
zoonotic disease

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 564164 Viimati muudetud 18.05.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • loomanakkushaigus inimesel
  • infeksjonssykdom hos dyr som kan smitte til mennesker
zoonoos
zoonose

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738862 Viimati muudetud 22.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Zoonoos on otseselt või kaudselt loomulikul teel looma ja inimese vahel edasikanduv haigus või nakkus. Zoonoosi suhtes kohaldatakse loomataudi kohta käivaid sätteid.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) ‘Zoonosis’ means a disease or infection which is naturally transmissible directly or indirectly between animals and humans. Provisions applicable to animal diseases are applied to zoonoses.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
zoonoos
zoonosis

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

zoonoos zoonoosid
zoonoosi zoonooside
zoonoosi zoonoose ~ zoonoosisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...