convention signed in Berne in 1980 (entered into force on 1 May 1985), establishing rules on the carriage of goods, passengers and luggage by rail, as well as setting up the Inter-governmental Organis