tagantjärele

Терминологические словари

ID 704558 Последнее изменение 30.12.2004

Домен public financesfinancial transactions - payment systems - cash

tagantjärele

a posteriori

nachträglich

taannehtivasti

tagantjärele

слово-цитата

Примеры

Sub coordinated controls shall be carried out, on the initiative or at the request either of the Commission staff or ofthe customs authorities making the physical checks or the competent authorities scrutinizing the payment application file or auditing the accounts ex post facto.

a posteriori

nachträglich

taannehtivasti

ID 711447 Последнее изменение 30.12.2004

Домен terms and phraseological elements particular to legal language

tagasiulatuva jõuta предпочтительный термин

tagantjärele

ex nunc

ei ole taannehtiva vaikutus

tagasiulatuva jõuta предпочтительный термин

tagantjärele

ex nunc

Примеры

Once the divorce ruling was final in Sweden, however, the interested party could apply to a court in Austria, in order to ensure that those effects of the divorce which would be null under Austrian law would have the necessary effects ex tunc as opposed to divorce which has only effects ex nunc, bearing in mind, moreover, that the recognition of the scope of this Convention is restricted to changes in civil status (see paragraph 64).