agua primitiva
põhjavesi, mis ei ole kunagi varem olnud hüdrosfääri osa ning kujuneb magmast ja moondeprotsessides vabaneva vee arvelt, water derived from the crust of the Earth that has not existed previously as atmospheric or surface water, eau provenant de la croûte terrestre parvenant pour la première fois à sa surface ou dans l'atmosphère, dem Magma entstammendes, bei vulkanischen Vorgängen freiwerdendes und an der Schüttung der Thermalquellen beteiligtes Wasser, das neu in den Wasserkreislauf eintritt, ohne ihn jedoch mengenmäßig, воды, поступающие из земной коры, ранее не существующие в виде атмосферных или поверхностных вод, agua proveniente del interior de la Tierra que no ha existido previamente en forma de agua atmosférica o superficial