konnates Wasser, syngenetisches Wasser, ursprüngliches Porenwasser, Sedimentationswasser
settekivimite moodustumise ajal kivimite pooridesse lõksu jäänud mage- või merevesi, water entrapped in the interstices of a sedimentary rock at the time the rock was formed, eau emprisonnée dans les interstices d'une roche sédimentaire à l'époque de sa formation, вода, проникшая в пустоты осадочных пород в период их образования, agua retenida en los intersticios de una roca sedimentaria en la época que ésta se formó