et

eriavarii

1

Terminological databases

Engineering, Manufacturing and Construction

Merenduse terminikogu

ID 775051 Last modified 15.11.2026
View dataset
View dataset
Domain maritime traffic; seaborne traffic
  • erakorralised vigastused, millest tekkinud kahju kannavad avariiosalised või hüvitavad süüdlased
  • signifies a loss that is solely the responsibility of the property's owner
eriavarii
Usage examples
  • Eriavarii on näiteks laeva madalale jooksmine (kahju kannab laevaomanik), laevade kokkupõrge (kahju hüvitab süüdlane).
Good to know
  • Eriavarii erineb üldavariist, mille puhul kannavad kahju ühiselt kõik merereisiga seotudosalised.
particular average
Usage examples
  • Particular Average is a loss solely borne by the owner of the damaged or lost property, whereas General Average is shared among all property owners involved in the maritime venture.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...