an operational picture tailored to the user's requirements, based on common data and information shared by more than one command, a single identical display of relevant information shared by more than one command that facilitates collaborative planning and assists all echelons to achieve situational awareness, vision opérationnelle adaptée aux besoins de l'utilisateur, fondée sur des données et des informations communes, partagées par plus d'un commandement, kasutaja vajadustele kohandatud olukorrapilt, mis põhineb ühistel andmetel ja teabel, mida jagab rohkem kui üks üksus ning mis tagab ühise olukorrateadlikkuse