Arena-viirusnakkus võib kulgeda kahes vormis – hemorraagilises või neuroloogilises. Neuroloogiline vorm kulgeb aseptilise meningiidi, meningo-entsefaliidi või entsefaliidina. Hemorraagilise vormi haigusnähud on palavik, peavalu, neelupõletik, köha, rindkere- ja kõhuvalu, oksendamine. Lisaks võib esineda nina, igemete, tupe, konjunktiivi jm verejookse ning nahalöövet. Kõrgeimat suremust (kuni 30%) põhjustab Guanarito-viirusnakkus, muude viirusnakkuste korral on see 5–20%.
Arena-viirused levivad inimestele a) näriliste uriini ja roojaga kokkupuutel (toidu saastumisel), b) näriliste kuivanud väljaheidetega saastunud tolmu sissehingamisel, c) haigelt inimeselt tervele vere jm kehavedelikega või nende aerosooliga.