et

lausriie

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 709700 Viimati muudetud 17.09.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kangad ja kiud
  • lausmaterjalid - mittekootud tekstiiltooted. Nende toorained on looduslikud või keemilised kiudained, polümeeride sulatised või lahused. L-e saadakse 1) villakut sideainega (nt. lateksiga) seostades, nõeltöödeldes, läbi õmmeldes ja kuumkalandreerides, 2) tekstiilkiudude pulbist moodustunud kiukihte sideainetega seostades, kuumkalandreerides ja kõrgsurveveejugadega töödeldes, 3) laotatud niite ja villakut läbi õmmeldes ja nõeltöödeldes või 4) polümeeride sulatiste ja lahuste filjeerist väljuvaid kiude venitades, saadud kiukihte sideainega seostades, nõeltöödeldes ja kuumkalandreerides. Saadud materjali värvitakse, trükitakse, karvastatakse, kõrvetatakse või viimistletakse mõnel muul menetlusel.
lausriie eelistatud
laustekstiil
mittekootud materjal väldi
Hea teada
  • Kasutada tuleks "laustekstiil" või "lausriie". "Mittekootud" on omal ajal vene keelest otse tõlgitud ja ei ole õige tähendusega. Mõeldud on ju tekstiili, mis on valmistatud teatavat tehnoloogiat kasutades, aga mitte teatavat tehnoloogiat kasutamata. Pealegi jääb sõna "mittekootud" kasutamisel arusaamatuks, kas on mõeldud 'nonwoven' või 'nonknitted'.

Sõnavormid

Muuttüüp 6

lausriie lausriided
lausriide lausriiete
lausriiet lausriideid

Päritolu andmed

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...