et

au pair

1 [op`eer] tsitaatsõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.10.2025

Tähendused

hrl keeleõppe eesmärgil välismaal korteri, kosti ja taskuraha eest töötav abiline, kes aitab peret majapidamistöödes ning vaatab laste järele
Sünonüümid
Näited
  • Pakkuda on tööd Inglismaale au-pair'ina.
  • Kas keegi soovib au-pair'iks minna?

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 618539 Viimati muudetud 22.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond avalik haldus, erahalduselukutse ja töökäik
lapsehoidja-koduabiline
  • välismaalane, kes elab Eestis vastuvõtva perekonna juures, et parandada oma keeleoskust ja teadmisi Eestist ning kes vastutasuna hoiab lapsi ja võib perekonda abistada kergetes majapidamistöödes
  • kolmanda riigi kodanik, kellel lubatakse siseneda liikmesriigi territooriumile perekonnas ajutiselt elamiseks vastutasuna kergete majapidamistööde ja lastehoidmise eest, et ta saaks parandada keeleoskust ja teadmisi asjaomasest liikmesriigist
lapsehoidja-koduabiline
Näited
  • Välismaalasele võib anda tähtajalise elamisloa töötamiseks lapsehoidja-koduabilisena, kui tal on leping Eestis püsivalt elava vastuvõtva perekonna abistamiseks seoses lapse hoidmise ja majapidamistöödega.
au pair tsitaatsõna

Haridussõnastik

ID 742892 Viimati muudetud 29.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond isikud
au pair eelistatud
  • noor, pere juures elav välismaalasest lapsehoidja-koduabiline
au pair eelistatud tsitaatsõna
Hea teada
  • Lähtekeel: prantsuse

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

au pair au pair'id
au pair'i au pair'ide
au pair'i au pair'e ~ au pair'isid

EKI selgitab

Eesti õiguskeeles kasutatakse terminit lapsehoidja-koduabiline, Euroopa Liiduga seotud tekstides terminit au pair.

Viimati muudetud 16.04.2024

Päritolu andmed

laenväljend
  • au pair
    • au pair

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...