et

süsteem

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 28.04.2026

Meanings

1
kogum omavahel seotud objekte, mis toimivad, töötavad spetsiaalse eesmärgiga
Similar meaning
Usage examples
  • Pangad aasta esimestel päevadel ei tööta, vaid testivad süsteeme.
  • Ohuolukorras laseb süsteem ise piduri lahti.
  • Turvasüsteem.
Kastmissüsteem.
Sidesüsteem.
Collocations
Adjectives
erinevad süsteemid
uus süsteem ühtne vana riiklik kehtiv senine suur keeruline terviklik terve keerukas hierarhiline
Metrooliinide ühtne süsteem kogu linnas taastati.
Nii suur süsteem nagu ülikooli raamatukogu jääb paratamatult riiklikuks.
Nouns
süsteemi loomine rakendamine osa töö
Süsteemi töö põhineb aja mõõtmisel, mille jooksul jõuab signaal satelliidilt vastuvõtjani.
tervishoiuasutuste süsteem
Meie tervishoiuasutuste süsteem vajab ümberkorraldamist.
seadmed ja süsteemid protsessid vahendid materjalid teenused programmid
struktuur ja süsteem
Passiivmajad on ehitatud erinevaid struktuure ja süsteeme kasutades.
Verbs
süsteem toimib töötab võimaldab muutub koosneb tagab kehtib käivitub hõlmab funktsioneerib laguneb
Süsteem koosneb kümnest erinevast omavahel seotud moodulist.
süsteemi looma kasutama muutma rakendama moodustama kasutusele võtma ehitama välja töötama käivitama paigaldama lõhkuma arendama täiustama leiutama
Kavas on rakendada süsteemi kogu linna ulatuses.
süsteemi kuuluma
Torusid soojendavasse süsteemi kuuluvad toiteseade ja muud detailid.
süsteemile üle minema
Elektroonilisele süsteemile minnakse üle peamiselt autorikaitse seaduse pärast.
süsteemiga liituma
Eesmärk on, et tulemustasu süsteemiga liituks võimalikult palju arste.
Collocations
erinevad süsteemid uus ühtne
1.1
ühte tüüpi vm moel seotud asutused vms ühiskondlikud üksused, mis toimivad määratud viisil
Similar meaning
Usage examples
  • Tervishoiuasutuste süsteem.
  • Kohaliku omavalitsuse süsteem.
2
millegi üldine korraldus või omavaheliste seostega ülesehitus, spetsiaalne viis millegi tegemiseks või toimimiseks
Similar meaning
Usage examples
  • Süsteem hakkab alles välja kujunema.
  • Pensionimaksete süsteem.
  • Noortel on omad süsteemid.
Juhtimissüsteem.
Hindamissüsteem.
Collocations
Adjectives
uus süsteem poliitiline keeruline terviklik sotsiaalne demokraatlik totalitaarne terve keerukas hierarhiline
Hatha-jooga aitab kogu kehal kui terviklikul süsteemil harmooniliselt toimida.
Nouns
süsteemi osa ülesehitus
Taastuvatel energiaallikatel põhineva süsteemi lahutamatu osa on teadlik tarbija.
toetuste süsteem rahastamise palli hindamise juhtimise kauplemise registreerimise mõõtühikute väärtuste uskumuste sümbolite
Iga väite juures tuleb ennast hinnata viie palli süsteemis.
organid ja süsteemid protsessid reeglid põhimõtted
Organite ja süsteemide füsioloogilisi kõrvalekaldeid põhjustavad vahel psühholoogilised faktorid.
struktuur ja süsteem
Verbs
süsteem toimib töötab võimaldab muutub tagab kehtib käivitub funktsioneerib laguneb tugineb rajaneb
Süsteem tugineb suures osas usaldusele.
süsteemi looma kasutama muutma rakendama moodustama kasutusele võtma ehitama välja töötama käivitama kohaldama lõhkuma arendama täiustama
Kavas on rakendada uut süsteemi kogu linna ulatuses.
Veri, süda ja veresooned moodustavad kardiovaskulaarse süsteemi.
süsteemis töötama toimuma puuduma kasutama tekkima esinema osalema
Uuenduslikus süsteemis puudub keskne juhtimine.
süsteemile üle minema
Uuele süsteemile minnakse üle järk-järgult.
süsteemiga liituma
Igal nädalal liitub süsteemiga umbes 2000 inimest.
Collocations
uus süsteem poliitiline keeruline
2.1
üldise põhimõtte alusel loodud üksuste vms arvestus või liigitus ning nende rakendus igapäevases tegevuses
Similar meaning
Usage examples
  • Rahvusvaheline mõõtühikute süsteem.
  • Taimede, loomade ja mineraalide süsteem.
2.2
mingit õpetust, teooriat moodustavad põhimõtted, väited, seisukohad
Similar meaning
Usage examples
  • Hegeli filosoofiline süsteem.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 735422 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air trafficair traffic control
  • õhusõiduki pardal, maa peal ja kosmoses asuvate seadmete kogum, mis toetab aeronavigatsiooniteenuseid kõikides lennu etappides
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennuliikluse korraldamine
  • Staatus: kinnitatud
süsteem

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507342 Last modified 15.10.2022
View dataset
View dataset

Haridussõnastik

ID 746494 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain tead
süsteem preferred
  • omavahel seotud objektide terviklik kogum, nt haridussüsteem
süsteem preferred

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596253 Last modified 15.10.2022
View dataset
View dataset
Domain physics
  • omavahel seotud objektide terviklik kogum; näiteks termodünaamiline süsteem koosneb soojusvahetuses olevatest kehadest

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603807 Last modified 15.10.2022
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • tervik, mille üksikosad on seotud ja mõjutavad üksteist

Matemaatika terminibaas

ID 666988 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Metroloogia terminibaas

ID 572490 Last modified 28.03.2025
View dataset
View dataset
Domain metrologyunits of measurement
  • suuruste, ühikute või mõõdiste kogum, milles on teatavate seoste abil määratud struktuur
süsteem
Usage examples
  • Süsteemi, mida ümbritseb ja mõjutab selle keskkond, kirjeldavad selle piirid, struktuur ja eesmärk ning see väljendub süsteemi toimimises.

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 562852 Last modified 14.05.2020
View dataset
View dataset
Domain medicine
süsteem

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 656225 Last modified 21.12.2023
View dataset
View dataset
  • 23) süsteem – elektrienergia tootmise, salvestamise ja edastamise tehniline süsteem, mille moodustavad Eesti territooriumil asuvad elektrijaamad ning neid üksteisega, tarbijatega ja teiste riikide elektrisüsteemidega ühendav võrk koos vastavate juhtimis-, kaitse- ja sidesüsteemidega;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
süsteem

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 1151142 Last modified 10.12.2025
View dataset
View dataset
  • omavahel seotud objektide kogum, mida vaadeldakse konkreetses kontekstis tervikuna ja mis on eraldatud nende keskkonnast
    Good to know
    • 1. Süsteemi defineeritakse üldiselt kindla eesmärgi saavutamiseks, nt mõne funktsiooni täitmiseks. 2.Süsteemi elemendid võivad olla looduslikud või inimese loodud materiaalsed objektid, samuti mõtlemisviisid ja nende tulemused (nt organisatsiooni organisatsioonilised vormid, matemaatilised meetodid, programmeerimiskeeled). 3 Süsteemi loetakse keskkonnast ja teistest välistest süsteemidest eraldatuks kujuteldava pinnaga, mis katkestab nende ja süsteemi vahelised ühendused. 4.Mõistet „süsteem“ tuleks täpsustada, kui kontekstist ei ole selge, millele see viitab, nt juhtimissüsteem, kolorimeetrilise analüüsi süsteem, ühikute süsteem, ülekandesüsteem. 5. Kui süsteem on osa teisest süsteemist, võib seda käsitleda objektina vastavalt käesolevale rahvusvahelisele standardile.
süsteem

Word forms

Inflection Type 22e

süsteem süsteemid
süsteemi süsteemide
süsteemi süsteeme ~ süsteemisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...