Arvud
Mitmes? Mitmenda? Mitmendat?
Kui vana sa oled?
Mis on su telefoninumber?
Märgid
Aeg
Mis kell on? Kui palju kell on?
Eestis märgitakse aega kella järgi numbrite 0–24 abil. Kui on hommik, siis kirjutame nii: Kell on 7 (= seitse). Kui on õhtu, siis kirjutame nii: Kell on 19 (= seitse).
Kell on 10.05 Kell on viis minutit kümme läbi / kell on kümme ja viis minutit / kell on kümme null viis.
Kell on 10.20 Kell on kakskümmend minutit kümme läbi / kell on kümme ja kakskümmend minutit / kell on kümme kakskümmend.
Kell on 10.40 Kell on kahekümne minuti pärast üksteist / kell on kümme nelikümmend.
Mis kell? Mis ajal? Hommikul kell seitse. Öösel kell üks. Kella ühe paiku. Mis kellaks? Mis ajaks? Kella kümneks.
Mis kell? Mis kella ajal? Mis kell sa jõuad? – Kahe-kolme ajal.
Mis kellast mis kellani? Vastuvõtt on (kella) kaheksast kaheteistkümneni.
Aastaajad, kuud ja nädalapäevad
aastaajad
kevad
suvi
sügis
talv
kuud
jaanuar
veebruar
märts
aprill
mai
juuni
juuli
august
september
oktoober
november
detsember
nädalapäevad
esmaspäev
teisipäev
kolmapäev
neljapäev
reede
laupäev
pühapäev
NB! Info esitamisel kasutatakse nädalapäeva asemel tihti lühendit (E – esmaspäev, T – teisipäev, K – kolmapäev, N – neljapäev, R – reede, L – laupäev, P – pühapäev)
Kuidas kirjutada kuupäevi
Kuidas kirjutada ajavahemikke
Ajavahemike vahele kirjutame tavaliselt pika kriipsu –, mis asendab sõna kuni, näiteks:
- • konverents toimub 15.–19. oktoobril / 15.–19. oktoobrini / 15. oktoobrist (kuni) 19. oktoobrini
- • kontor on kinni 24.–27.12 ja 31.12–05.01
- • olen puhkusel 01.10.–14.10.2014
- • postkontor on lahti T–L 9.30–18.00, pood on lahti iga päev 9–23
- • uuring tehti 2010.–2013. aastal
Kui ajalised üksused on järjest, kirjutame arvude vahele lühikese kriipsu - või sõna ja, näiteks:
- • konverents toimub 18.-19. oktoobril / 18. ja 19. oktoobril
- • kontor on kinni 23.-24.02 / 23. ja 24.12
- • küsitlus tehti 2012.-2013. aastal / 2012. ja 2013. aastal
Mis aasta(te)l?
- • 2014. aastal (loe: kahe tuhande neljateistkümnendal aastal)
- • 2011. a (loe: kahe tuhande üheteistkümnendal aastal)
- • aastal 2013 (loe: aastal kaks tuhat kolmteist)
- • aastad 1908–1918, 1908–18 (loe: aastad tuhat üheksasada kaheksa kuni tuhat üheksasada kaheksateist)
- • aastail 1992–1999, 1992–99 (loe: aastail tuhat üheksasada üheksakümmend kaks kuni tuhat üheksasada üheksakümmend üheksa)
- • 1940.–1970. aastad (loe: tuhande üheksasaja neljakümnendad kuni seitsmekümnendad aastad)
- • 1960.–1980. aastatel (loe: tuhande üheksasaja kuuekümnendatel kuni kaheksakümnendatel aastatel)
- • 1920ndail (loe: tuhande üheksasaja kahekümnendail)
- • 1930. aastail (loe: tuhande üheksasaja kolmekümnendail aastail)
Mis kuupäev täna on? Mitmes täna on?
Täna on 02.01.2014 (loe: teine jaanuar kaks tuhat neliteist). Täna on 21.10 (loe: kahekümne esimene oktoober).
Millal?
- • Üleeile, eile, täna, homme, ülehomme.
- • Kaks nädalat tagasi, eelmisel nädalal, sel nädalal, järgmisel nädalal, tuleval nädalal, kahe nädala pärast.
- • Hommikul, päeval, õhtul, öösel. Hommikul vara, õhtul hilja.
- • Kohtume esmaspäeval, reedel, laupäeval.
- • Puhkan veebruaris, mais, augustis, novembris; kevadel, suvel, sügisel, talvel.
Mis ajaks?
- • Hommikuks, lõunaks, õhtuks.
- • Tänaseks, homseks, ülehomseks.
- • Juuniks, juuliks, augustiks.
Kui tihti? Kui sageli?
- • Kolm korda päevas.
- • Iga päev.
Kui kaua?
- • Terve päev / terve päeva.
- • Kogu päev / kogu päeva.
- • Mitu päeva.
- • Paar nädalat.
- • Mõni kuu / mõned kuud.
Lühendid
Kirjavahemärgid
• lühendite sees
• numbrite järel, kellaaja või kuupäeva sees
• v.a, k.a
• Täna on 24. oktoober.
• Kell on 21.43.
• lause osade vahel, tavaliselt sidesõnade aga, et, kui, kuid, sest, siis ees
• Kui Arno isaga kooli jõudis, olid tunnid juba alanud. Ma tean, et sa valetad. Poiss on väike, aga tubli. Hilinesin, sest magasin sisse.
• numbrite vahel
• tekstis näitab, et järgnevad kellegi suuliselt öeldud sõnad
• Eesti võitis 5 : 2.
• Laps ütles: "Ma tahan magada."
• lause osade vahel
• Ilm oli külm, tuuline ja märg; kõik sportlased olid väsinud, janus.
• liitsõnades, mille üks osa on näiteks täht või number
• sõnades, kus muidu jääks kolm või neli ühesugust tähte kõrvuti
• liitsõnades korduva osa asemel
• 75-aastane, 20-kraadine; IT-osakond
• iga-aastane, maa-ala
• puu- ja juurviljad, era- ja kortermajad
• numbrite vahel sõna kuni asemel
• tekstis eristab kahe eri inimese öeldud lauseid
• 10–15 aastat, 9.00–17.30
• Mis su nimi on? – Minu nimi on Karl.
• tekstis tähistavad teoste, dokumentide, sarjade, ürituste pealkirju
• Oskar Lutsu kuulsaim romaan on "Kevade".
Kirjutamine
Kiri
Kuidas kirjutada ümbrikule aadressi
Estonia pst 21–46
10141 Tallinn
Tamme tee 15
Aaviku küla
Rae vald
75305 Harjumaa
Sepa 58–6
EE-50113 Tartu
Eesti
NB! Kui sa kirjutad tekstis aadressi ühele reale, kasuta komasid, näiteks: Estonia pst 21–46, 10141 Tallinn.
Ametlik kiri
Eesti Kirjanduse Selts
Vanemuise 19
51014 Tartu
Kutse
Austatud juhatuse esimees
Palume Teid osa võtma Tartu Ülikooli raamatukogu uue hoone avamisest 1. detsembril 2014. Sel puhul toimub raamatukogus pidulik vastuvõtt ja oleksime väga tänulikud, kui saaksite pidada lühikese ettekande.
Saadame ürituse täpse kava siis, kui programm on lõplikult selge. Loodame, et saate meie peol osaleda.
Lugupidamisega
Martin Kuusk
raamatukogu juhataja
W. Struve 1, 50091 Tartu
tel 737 5702, e-post raamatukogu@utlib.ee
koduleht www.utlib.ee
→ Austatud härra minister
→ Lugupeetud Jüri Kask
• Kuidas kirja alustada
→ Täname teid kirja eest!
→ Saadame/teatame teile ..
→ Palume teatada/saata/reserveerida ..
→ Vastuseks teie 9. oktoobri 2013. a kirjale teatame, et ..
→ Nagu teie kirjast selgus, olete huvitatud ..
→ Palume vabandust vastuse hilinemise pärast.
→ Tänan kiire vastuse eest!
• Kuidas kirja lõpetada
→ Lugupidamisega
→ Austusega
→ Vastust oodates / ootama jäädes
→ Meeldivale koostööle lootma jäädes
→ Ette tänades
→ Parimate soovidega
Kiri sõbrale
Tere, Julia!
Palun vabandust, et su kirjale alles nüüd vastan, aga mul on olnud kiire.
Meie reis läks hästi. Prantsusmaal on kaunis loodus ja Pariis on väga ilus linn. Ilmaga vedas – kõikidel päevadel paistis päike ja oli soe. Käisime Eiffeli tornis, Louvre’i muuseumis, istusime kohvikutes ja nautisime Prantsuse kööki. Soovitan sinul ka kindlasti Pariisi minna, kui võimalus tekib.
Mis teil uudist? Kuidas suvi möödus? Kuidas su vanemad elavad? Jään su vastust ootama.
Tervitades
Egle
→ Aitäh kirja eest!
→ Kuidas sul läheb?
→ Kuidas elad?
→ Loodan, et sul läheb hästi.
→ Nii tore oli sinust kuulda.
→ Palun vabandust / anna andeks, et alles nüüd vastan.
→ Jään su kirja/vastust ootama.
→ Loodetavasti varsti näeme!
→ Tervitades
→ Parimaga
• Väga lähedasele sõbrale
→ Kallistan
→ Armastusega
E-kiri
Ametlik e-kiri
Koopia
Tere!
Ma soovin osta Samsungi mobiiltelefoni uut mudelit. Nägin teie kodulehelt, et pakute neid soodsa hinnaga. Mind huvitab punase korpusega mudel. Kas teil on neid veel poes saada? Kui on, siis ma paneksin ühe telefoni kinni ja tuleksin sellele homme poodi järele.
Lugupidamisega
Kati Karu
tel 612 3456
e-post kati.karu@epost.ee
Koopia
Lugupeetud Kati Karu
Täname Teid kirja eest! Samsungi punase korpusega mobiiltelefonid on praegu kahjuks laost otsas, saada on veel musta, valge ja sinise korpusega mudeleid. Järgmisel nädalal teeme uue tellimuse, partii jõuab poodi järgmise kuu alguses. Kas paneme Teile ühe punase telefoni kinni või soovite osta teist värvi mudelit?
Vastust ootama jäädes
Liisi Pirn
kauplus Mööbel ja Tehnika
tel 665 4321
e-post info@pood.ee
Kolleegile
Koopia
juhiabi@firma.ee
Head kolleegid!
Jäin haigeks ja täna tööle ei tule. Loodetavasti saan homseks terveks.
Tervitades
Peeter
Sõbrale
Koopia
Tere, Ave!
Nii tore oli üle pika aja kokku saada.
Ma vist unustasin eile midagi sinu juurde – kui sa leiad ühed sinised kindad, siis need on minu omad.
Loodetavasti näeme varsti jälle!
Tervita Toomast!
Kallistades
Kerli
Postkaart
Palju õnne 55. sünnipäeva puhul! Jõudu, jaksu ja tervist!
Kutse
Kallid Mari ja Marko!
Meil on rõõm paluda teid meie laulatusele 1. juulil 2014 kell 16 Tallinna Kaarli kirikus.
Kristel ja Karmo
Palun teatage oma tulekust hiljemalt 10. juuniks 2014 telefonil 612 3456.
Armas Maarja!
Palun tule minu sünnipäevale neljapäeval, 26. oktoobril kell 19 restorani Must Lammas.
Tervitades
Laura
→ Täname sind/teid kutse eest ja teatame oma osavõtust.
→ Tänan kutsumast, tulen hea meelega.
→ Tänan kutsumast, aga ma olen sel ajal kahjuks kinni/tööl/reisil.
→ Aitäh, aga ma ei saa kahjuks tulla/osaleda.
Kaastunde avaldamine
Armas Henri!
Tunneme Sulle kaasa isa surma puhul.
Oleme mõtetes Sinuga.
Kaur ja Liina
Sõnum
Avaldus
Asutuse sees
kehalise kasvatuse õpetaja
(allkiri)
→ Palun mind üle viia ..
→ Palun mind registreerida ..
→ Soovin kandideerida ..
Asutusest välja
isikukood 49727071236
Kuuse 3–27, 12345 Tallinn
katri.kask@epost.ee
5654 3210
(allkiri)
Volitus
isikukood 45802277771
Raua 7–12
(allkiri)
CV
Sünniaeg ja -koht
Aadress
Telefon
E-post
Kodakondsus
Perekonnaseis
27. juuli 1980, Tartu
Pikk 9–46, Tartu
5654 3210
robert.rohi@epost.ee
Eesti
abielus, kaks last
1999–2003
1987–1999
Tartu Ülikool, eesti keele ja kirjanduse eriala
Miina Härma Gümnaasium
2010–
2003–2010
Tartu Kesklinna Kool, eesti keele ja kirjanduse õpetaja
Võru Kesklinna Gümnaasium, eesti keele ja kirjanduse õpetaja
vene keel
soome keel
B2
B1
Kaaskiri
Kure tee 3–57, 10996 Tallinn
tel 5987 6543
peatoimetaja
ajakiri Looming
Harju 1, 10500 Tallinn
15. veebruar 2014
Austatud Marko Mänd
Lugesin 10. jaanuari Postimehest Teie asutuse kuulutust, kus Te otsite toimetajat. Olen hariduselt eesti keele ja kirjanduse õpetaja ning olen töötanud gümnaasiumis, lisaks olen andnud eesti keele tunde ka täiskasvanutele. Ülikoolis õppides töötasin kaks aastat ülikooli ajalehes peatoimetajana. Mulle meeldib väga lugeda ja kontsertidel käia. Samuti olen kursis enamiku uute etenduste, näituste ja filmidega, eriti olen huvitatud kodumaisest kunstist ja kultuurist.
Usun, et ajakiri Looming annaks mulle võimaluse arendada ennast valdkonnas, mis pakub mulle huvi, ning minu kogemustest ja oskustest oleks Teile kasu. Olen valmis vastama Teie küsimustele Teile sobival ajal.
Lugupidamisega
Tarmo Mets
allkiri
Lisa: CV
Kasulikke väljendeid
→ Tere!
→ Tervist!
→ Tere tulemast!
→ Tere hommikust!
→ Tere päevast!
→ Tere õhtust!
• Tervitusele järgnevad väljendid
→ Rõõm sind näha.
→ Kui tore, et kohtusime.
→ Kuidas elad?
→ Kuidas läheb?
→ Kuidas käsi käib? → Mis uudist?
• Kellestki lahkumine
→ Nägemist!
→ Nägemiseni!
→ Head aega!
→ Kohtumiseni!
→ Hüvasti!
→ Homseni!
→ Homme näeme!
• Vabandused
→ Vabandust!
→ Vabandage, palun!
→ Vabanda, et ma tülitan.
→ Palun vabandust!
→ Palun andeks!
→ Anna (mulle) andeks.
→ Pean sult vabandust paluma.
→ Palun ära ole pahane.
→ Ma ei tahtnud sind solvata.
• Tänu avaldamine
→ Aitäh!
→ Suur tänu!
→ Tänan väga.
→ Olen sulle väga tänulik.
→ Tänan info/abi eest!
• Vastus tänu avaldamisele
→ Palun!
→ Võta heaks!
→ Pole tänu väärt.
→ Aitasin sind hea meelega.
• Kohvikus või restoranis
→ Sooviksin reserveerida laua neljale.
→ Kas see laud on vaba?
→ See laud on kahjuks reserveeritud.
→ Sooviksin istuda akna all.
→ Palun tooge mulle menüü.
→ Palun mulle supp ja praad.
→ Kas siin tohib suitsetada?
→ Palun tooge mulle arve.
→ Ma sooviksin arvet.
→ Ma sooviksin maksta kaardiga.
• Telefonikõne
→ Halloo!
→ Jaa, Tarmo kuuleb.
→ Tere, kas Jüri Tamm kuuleb?
→ Ei, te helistasite Marko Trummile.
→ Vabandust, vale number.
• Arsti juures
→ Ma ei tunne ennast hästi.
→ Mul on palavik/köha/nohu.
→ Hingata on valus/raske.
→ Mul pea/kurk/kõrv/hammas valutab.
→ Ma olen väga väsinud.
→ Mul käib pea ringi.
→ Mul on paha/halb olla.
→ Mul ei ole isu.
• Kuidas juhatada teed
→ Pöörake paremale/vasakule.
→ Kõndige otse (edasi).
→ Bussijaam asub vasakut/paremat kätt.
→ Apteek on teisel pool teed.
→ Palju õnne sünnipäevaks!
→ Õnnitlen/õnnitleme sünnipäeva puhul!
→ (Palju) õnne!
→ Südamlik õnnesoov millekski / millegi puhul.
→ Häid pühi!
→ Häid jõule!
→ Head/õnnelikku uut aastat!
→ Head vana aasta lõppu!
→ Rõõmsat aastavahetust!
→ Head päeva!
→ Toredat/ilusat/head õhtut!
→ Head ööd!
→ Head und!
→ Ilusaid unenägusid!
→ Head reisi!
→ Toredat puhkust!
→ Head nädalalõppu!
→ Kõike head!
→ Kõike paremat!
→ Saa ruttu terveks!
→ Head isu!
→ Ole tubli!
• Hoiatused
→ Seis!
→ Oota/oodake!
→ Ettevaatust!
→ Tähelepanu!
→ Tasa!
→ Aeglasemalt!
→ Kiiremini!
→ Tulekahju!
• Kaastunde avaldamine
→ Minu (sügav) kaastunne.
→ Tunnen (sulle) kaasa!
→ Avaldan kaastunnet.
• Tutvus ja tutvustamine
→ Mina olen ..
→ Minu nimi on ..
→ Kas teie olete / teie nimi on .. ?
→ Vabandust, kuidas on teie nimi?
→ Palun saage tuttavaks ..
→ Ma teen teid tuttavaks.
→ Meeldiv tutvuda!
→ Me oleme vist juba kohtunud.
→ Olen teist palju kuulnud.
• Bussis, rongis, lennukis
→ Kuhu see buss/rong sõidab?
→ Mis kell buss/rong/lennuk väljub?
→ Kas see buss/rong sõidab otse või pean vahepeal ümber istuma?
→ Soovin sõita esimeses/teises klassis.
→ Kas see buss peatub lennujaama juures?
→ Mitu peatust sinna on?
→ Mis peatuses ma pean maha minema?
→ Kui palju pilet maksab? → Kust ma saan pileti osta?
• Hotellis
→ Kas teil on vabu tube?
→ Soovin tuba broneerida.
→ Soovin tuba kahele inimesele kolmeks ööks.
→ Kas toas on külmkapp?
→ Kas teil wifi on?
→ Mis kell on hommikusöök?
→ Palun äratage mind enne hommikusööki.
• Poes
→ Kas te saate mind aidata?
→ Kas ma saan teile abiks olla?
→ See number ei sobi.
→ See on natuke kitsas/lai.
→ Palun suuremat/väiksemat numbrit.
→ See on paras.
→ See sobib väga hästi.