en order 1
normid, mis on kehtestatud seaduste või eeskirjadega, olukord, mis vastab nendele normidele
en order 2
paluma, et mingi ettevõte või inimene sulle kaupa saadaks või teatud teenust osutaks, küsima toitu või jooki restoranis, kohvikus, baaris vms

en

order

существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 26.06.2026

1

normid, mis on kehtestatud seaduste või eeskirjadega; olukord, mis vastab nendele normidele

Частичные синонимы

organization ,
order

Соответствия

kord

ordre ,
discipline

2

normaalseks eluks ja tööks vajalik olukord

Соответствия

kord

ordre

порядок

порядок ,
лад

3

teatud kord mingite asjade reas, kus igal asjal on oma kindel koht

Соответствия

järjekord

ordre

4

käsk, nõue

Частичные синонимы

order ,
command

Соответствия

korraldus

ordre ,
instruction

5

milleski valitsev üldine kord või süsteem

Полные синонимы

organization ,
organisation британский английский

Частичные синонимы

order

Соответствия

korraldus

organisation ,
système

6

suuline või kirjalik korraldus, mis tuleb kindlasti täita

Полные синонимы

command

Частичные синонимы

Соответствия

käsk

ordre

7

koht, tase mingis süsteemis või struktuuris

Полные синонимы

rank ,
grade

Частичные синонимы

Соответствия

tase ,
aste

niveau ,
degré

8

see, kui keegi tellib mingit kaupa või teenust

Частичные синонимы

demand

Соответствия

tellimus

commande

заказ

замовлення

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.