et

pööre

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.07.2026
1
B1
üks ring ümber oma keskmise punkti

Tõlkevasted

Näited
  • Kõrgematel pööretel on mootori müra suurem.
Naabersõnad
omadussõnaga
madalatel pööretel kõrgetel
Tootja väitel peaks mootor olema jõuline ka väga madalatel pööretel.
nimisõnaga
pöörete arv
Mikseri ostmisel tuleb jälgida võimsuse ja pöörete arvu suhet.
mootori pöörded
Kiiruse kasvades ja mootori pöörete tõustes kaob diislile iseloomulik mürin.
tegusõnaga
pöörded tõusevad kukuvad
Naabersõnad
madalatel pööretel kõrgetel arv
2
(keha, sõiduki) asendi või suuna muutmine

Tõlkevasted

Näited
  • Auto tegi järsu pöörde paremale.
Naabersõnad
omadussõnaga
järsk pööre kiire
Reisilennuk tegi järsu pöörde ja hetk hiljem keeras ennast õhus ringi.
nimisõnaga
pöörde tegemine suund
tegusõnaga
pööret tegema sooritama
Pealtnägija sõnul tuli mees 34. tänavat pidi ning tegi järsu pöörde.
Naabersõnad
järsk pööre kiire tegemine
3
oluline muutus mingi protsessi või sündmuse suunas või sisus

Tõlkevasted

Näited
  • Pööre toimus raamatu viimases peatükis.
  • Haigus võttis halva pöörde.
Naabersõnad
omadussõnaga
ootamatu pööre uus suur oluline otsustav kiire poliitiline positiivne huvitav tõsine halb
Nohuga alanud kerge haigus võttis nädalavahetusel ootamatu pöörde.
Köha ja nohuga alanud kerge haigestumine võttis nädalavahetusel ootamatu pöörde.
Võtsin kõvasti hoogu, et Oskarile sündmuste kiirest pöördest rääkida.
nimisõnaga
mängu pööre sündmuste
Sündmuste pöördeks tuleb valmis olla.
tegusõnaga
pööre toimub tuleb saabub algab
Minu arvates peab juhtuma midagi globaalset, et tuleks pööre.
pööret tegema tooma ootama
kaassõnaga
Naabersõnad
ootamatu pööre uus suur
4
millegi (näiteks lehe, postkaardi) tagumine külg

Tõlkevasted

Näited
  • Foto pöördele oli kirjutatud kuupäev.
5
grammatikas: tegusõna vorm, mis näitab tegijat. Eesti keeles on kolm pööret ainsuses ja mitmuses

Tõlkevasted

Võrdle
Naabersõnad
arvsõnaga
esimene pööre teine kolmas
Harjutuses tuleb märkida, kas öeldis on esimeses, teises või kolmandas pöördes.
nimisõnaga
kääne ja pööre
Grammatiliselt on hiina keel lihtne, sest puuduvad käänded ja pöörded.
Naabersõnad
esimene pööre teine kolmas

Sõnavormid

Muuttüüp 6

pööre pöörded
pöörde pöörete
pööret pöördeid

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...