en stop 1
koht, kus buss, troll või tramm peatub
en stop 2 end, run out
lõpuni jõudma
fr stop 1
sõna, mida sa kasutad, kui sa tahad, et mingi tegevus lõppeks

stop

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026

lõpuni jõudma

Sünonüümid

end ,
run out

Sarnase tähendusega

end ,
finish ,
run out ,
go by ,
pass ,
stop ,
go away ,
lose

Tõlkevasted

lõppema

(se) finir ,
se terminer

кончаться ,
кончиться ,
заканчиваться ,
закончиться ,
оканчиваться ,
окончиться ,
завершаться ,
завершиться ,
прекращаться ,
прекратиться

закінчуватися ,
закінчитися ,
кінчатися ,
кінчитися ,
завершуватися ,
завершитися ,
припинятися ,
припинитися ,
переставати ,
перестати

begin

finish

mingit tegevust lõpetama

Sarnase tähendusega

quit ,
leave ,
abandon

Tõlkevasted

järele jätma

arrêter ,
cesser

прекратить ,
прекращать ,
переставать ,
перестать ,
бросать ,
бросить ,
оставлять ,
оставить

припиняти ,
припинити ,
переставати ,
перестати

lõppema

Sarnase tähendusega

pass ,
end ,
run out ,
stop

Tõlkevasted

järele jääma ,
üle jääma

cesser

прекращаться ,
прекратиться ,
переставать ,
перестать

припинятися ,
припинитися ,
переставати ,
перестати

kellegi või millegi liikumist lõpetama; mingit tegevust katkestama

Sarnase tähendusega

hinder ,
obstruct ,
slow down ,
interrupt

Tõlkevasted

peatama

arrêter

останавливать ,
остановить ,
приостанавливать ,
приостановить ,
задерживать ,
задержать

зупиняти ,
зупинити ,
спиняти ,
спинити ,
припиняти ,
припинити

stop

liikumist lõpetama, seisma jääma

Tõlkevasted

peatuma

s'arrêter

останавливаться ,
остановиться ,
приостанавливаться ,
приостановиться ,
задерживаться ,
задержаться

зупинятися ,
зупинитися ,
спинятися ,
спинитися ,
припинятися ,
припинитися ,
ставати ,
стати

stop

ühel kohal olema, mitte liikuma

Sarnase tähendusega

hang around ,
sit around ,
loiter ,
wait

Tõlkevasted

seisma

стоять

стояти ,
зупинитися

sõna, mida sa kasutad, kui sa tahad, et mingi tegevus lõppeks

Tõlkevasted

stopp

stop

стоп

стоп

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

stop

EKI ühendsõnastik 2026

Sõnavormid puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

Lisanäited