et

valik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026
1
A2
valimine kahe või enama võimaluse seast
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Millest tuleks eriala valikul lähtuda?
  • Meil seisab ees raske valik.
  • Mul pole valikut (= võimalust valida).
Žürii valik langes Kairile.
Naabersõnad
omadussõnaga
vaba valik õige suur hea looduslik teadlik poliitiline raske lõplik vale oma halb uus võimalik isiklik juhuslik tervislik
Ainult põhiharidus on kohustuslik, keskharidus on inimese vaba valik.
Enne kauba ostmist tuleks lugeda toidu märgistust ja teha teadlik valik.
Olen oma elus teinud ridamisi valesid valikuid.
Kampaania eesmärgiks on suunata tarbijaid tegema tervislikke valikuid ka maiustuste osas.
nimisõnaga
valiku tegemine küsimus tulemus alus põhimõte tagajärjed
Pakutavast sobiva valiku tegemine jäägu igaühe enda otsustada.
Valiku tegemisel usalda oma sisetunnet.
asukoha valik teemade eriala materjali koha elukutse töökoha töötajate mängijate kandidaatide laulude
Eriala valik on iga inimese elus üks tähtsamaid otsuseid.
Sagedaseks kutsekoolist väljalangemise põhjuseks on vale eriala valik.
Sul on aeg tõsisemalt mõelda elukutse valikule.
hulk valikuid rida
Igapäevane elu nõuab lugematul hulgal valikuid.
otsus ja valik võimalus tegu eelistus vabadus soov
Tooteplaneerimist mõjutavad tarbijate eelistusted ja valikud.
tegusõnaga
valik langeb pannkookidele sõltub
Minu valik langes matkamise kasuks.
valikut tegema põhjendama pakkuma langetama nägema sisaldama mõjutama laiendama
Tuleb teha valikuid, milliseks turniiriks või võistluseks ennast hoida.
valikusse mahtuma jääma lisama sattuma
Viimistlusmaterjalide valikusse lisati vahtrapuit.
Alati võib arutleda, kelle kaart lotomängu valikusse satub.
valikus lähtuma
Meetodite valikus lähtuti mitteformaalse õppimise põhimõtetest.
valikust sõltuma olenema
Valgusallika õigest valikust sõltub inimese heaolu ja enesetunne.
valikuks osutuma saama pakkuma jääma
Minu valikuks osutus armsa sõnumiga kell.
Tarbija ainsaks valikuks jääb kas tarbida elektrit või mitte.
valikuga kaasnema
Kas valikuga kaasneb ka vastutus?
kaassõnaga
valik kandidaatide, variantide vahel suhtes seas
Kaitseväes teenides tegi noormees oma tulevase elukutse suhtes valiku.
Naabersõnad
vaba valik õige suur
2
hulk tooteid, mille vahel saab valida

Tõlkevasted

Näited
  • Kaupluses on lai valik käekotte.
Naabersõnad
omadussõnaga
lai valik suur hea suurepärane kehv
Laias valikus on kaupu koertele, kassidele, närilistele ja lindudele.
Väikses raamatupoes on üllatavalt hea valik kõigest.
Kohviku magnet on suurepärane valik värskeid kondiitritooteid.
nimisõnaga
teenuste valik toodete kauba materjali toidu toiduainete ravimite
Töölaua nime all müüdavate toodete valik on päris kirju.
valik tooteid teenuseid kaupu raamatuid salateid veine
Supermarketis on suur valik kodumaiseid tooteid ning värskeid puu- ja köögivilju.
Firma pakub laia valikut teenuseid taskukohase hinnaga.
Kergeks lõunaks pakume teile suurt valikut värskeid salateid ja suppe.
kvaliteet ja valik
Vaatamata heale kvaliteedile ja valikule meie kauplustes ei ole rukkileiva tarbimine suurenenud.
tegusõnaga
valik muutub
Uue korteri ostjale muutub valik tasapisi järjest väiksemaks.
valikut pakkuma laiendama
Kohvik pakub kliendile valikut teesid, kohvi või kakaod.
valikusse kuuluma lisanduma lisama
Viimistlusmaterjalide valikusse lisati vahtrapuit.
Tootja lisas maitseveede valikusse põhjamaiselt karge jõhvika.
valikus leiduma pakkuma
Hotellide valikus leidub midagi igale maitsele.
Suures valikus pakume kapronist ja polüetüleenist köisi.
valikust leidma
Kaupluse laiast valikust leiate rohkesti looduslikke ja kvaliteetseid toiduaineid.
valikuks pakkuma
Valikuks pakutakse külalisele kolme magustoitu.
Naabersõnad
lai valik suur hea

Sõnavormid

Muuttüüp 2

valik valikud
valiku valikute
valikut valikuid

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...