Otsing - third country

ID 655764 Viimati muudetud 11.03.2025

third country

(3) Euroopa Liidu väline (edaspidi liiduväline) riik käesoleva seaduse tähenduses on riik või territoorium, mille suhtes Euroopa Liidu aluslepinguid ei kohaldata, ja kolmandad territooriumid.
defineeritakse selle seaduse ulatuses

(3) For the purposes of this Act, a state outside the European Union (hereinafter third country) means a state or territory in which the EU treaties are not applied, and third territories.
defined within the scope of this Act

Euroopa Liidu väline (edaspidi liiduväline) riik

third country

ID 669303 Viimati muudetud 22.03.2024

ühenduseväline riik

third country

5) ühenduseväline riik on riik või selle jurisdiktsioonile alluv territoorium, mida ei käsitata liikmesriigina käesoleva lõike punkti 3 tähenduses.
defineeritakse selle seaduse ulatuses

5) “third country” means a state or a territory under the jurisdiction thereof, other than those defined in clause 3 of this subsection as Member States.
defined within the scope of this Act

ühenduseväline riik

third country

ID 677651 Viimati muudetud 22.03.2024

kolmas riik

third country

11) kolmas riik on riik, mis ei ole Euroopa Liidu liikmesriik, Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik ega Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik;
defineeritakse selle seaduse ulatuses

11) ‘third country’ means a country that is not a Member State of the European Union, a contracting state of the European Economic Area or a country that has joined the Government Procurement Agreement of the World Trade Organization;
defined within the scope of this Act

kolmas riik

third country

ID 738888 Viimati muudetud 22.03.2024

kolmas riik

third country

(2) Kolmas riik käesoleva seaduse tähenduses on riik, kes ei ole Euroopa Liidu liikmesriik.
defineeritakse selle seaduse ulatuses

(2) For the purposes of this Act, third country means a country other than a Member State of the European Union.
defined within the scope of this Act

kolmas riik

third country

third country