когда-то

määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.02.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

mingil ajal, kunagi

Sünonüümid

когда-нибудь ,
когда-либо

Sarnase tähendusega

когда-то ,
как-то ,
когда-нибудь ,
когда-либо ,
некогда kõrgstiil ,
как-то раз kõnekeelne ,
однажды ,
как-нибудь kõnekeelne ,
одно время ,
в своё время ,
почти ,
приблизительно ,
так ,
порядка kõnekeelne ,
почти что ,
на круг ,
приближённо vananenud ,
ориентировочно ,
грубо говоря ,
примерно ,
около ,
ок. lühend ,
где-то kõnekeelne

Tõlkevasted

millalgi ,
millaski kõnekeelne

sometime

колись ,
якось ,
коли-небудь

mingil ebamäärasel, täpselt määratlemata ajal, millalgi minevikus või tulevikus, ühel (heal) päeval

Sünonüümid

как-то ,
когда-нибудь ,
когда-либо ,
некогда kõrgstiil ,
как-то раз kõnekeelne ,
однажды ,
как-нибудь kõnekeelne

Sarnase tähendusega

когда-то ,
когда-нибудь ,
когда-либо ,
как-то ,
как-то раз ,
в промежутке ,
тем временем ,
между тем ,
в старину ,
в прошлые времена ,
в былые времена ,
в прежние времена ,
в старые времена ,
встарь vananenud ,
одно время ,
в своё время ,
прежде ,
перед ,
до ,
ранее ,
раньше ,
в дальнейшем ,
впредь ,
в будущем ,
вперёд kõnekeelne ,
ещё

Tõlkevasted

ühekorra kõnekeelne ,
kord ,
ükskord ,
kunagi ,
ükspäev kõnekeelne

once ,
one day

un jour ,
une fois

колись ,
коли-небудь ,
якось ,
одного разу ,
один раз ,
якось раз

vahepeal, mingil ajal (minevikus)

Sünonüümid

одно время ,
как-то

Sarnase tähendusega

в промежутке ,
тем временем ,
между тем ,
когда-то ,
когда-нибудь ,
когда-либо ,
как-то ,
некогда kõrgstiil ,
как-то раз kõnekeelne ,
однажды ,
как-нибудь kõnekeelne

Tõlkevasted

üksvahe

когда-то

kord ² kunagi millalgi üksvahe ükspäev ükskord vanasti

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

когда-то

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited