et

auster

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 02.08.2026

Meanings

1
kahepoolse kojaga, hrl vasaku poolmega merepõhja kinnitunud söödav karp

Translations

1.1
austrikarp toiduna

Translations

Usage examples
  • Austrite avamine on keeruline kunst.
  • Alustuseks pakuti austreid šampanjaga.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 714137 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain aquaculture
  • söödavate karpide perekond austerkarplaste sugukonnast
auster
oyster
Usage examples
  • Crassostrea gigas is the main oyster species farmed in the Community thus representing an important economic factor and an important source of income for persons working in the aquaculture sector.

Kokanduse terminibaas

ID 463737 Last modified 02.08.2026
View dataset
View dataset
Domain mereannid
  • karpide perekonda kuuluv mereand, keda süüakse elavana eelroaks või suupisteks, kuid võib ka grillida, küpsetada ja gratineerida
Good to know
  • Söömiseks ja toidu valmistamiseks kasutatakse ainult elusaid austreid, st et austrikarp peab olema tihedalt kinni ning avamisel peab karbis olema väike kogus merevett. Riknenud austri söömine võib põhjustab toidumürgitust!
auster
Usage examples
  • Austri kõrvale pakutud värskendav Sauvignon Blanc päästab keelepaelad valla ja veel enne, kui austrinaljad jõuavad lõppeda, on lauale jõudnud Serrano sinki mässitud merikuradifilee.
oyster
huître
osteri

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605847 Last modified 29.11.2022
View dataset
View dataset
Domain domestic science
  • söödav merekarp, tihti tarvitatakse toiduks elusalt

Word forms

Inflection Type 2e

auster austrid
austri austrite
austrit austreid

Etymology

laensõna
  • auster
    • Auster 'auster'
      • ūster 'auster'
        • oistre 'auster'
          • ostrea 'auster'
            • ostreion 'auster'
          • ostreum 'auster'
            • ostreion 'auster'
      • oester 'auster'
        • oistre 'auster'
          • ostrea 'auster'
            • ostreion 'auster'
          • ostreum 'auster'
            • ostreion 'auster'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...