en

bow

1 [bəʊ] nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 30.04.2025

Tähendused

1
laiast paelast vm seotud kohevate aasadega kaunistav sõlm
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
paeltest, vööst vms seotav (kaunistav) sõlm
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 699500 Viimati muudetud 07.12.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseveetransportmerendus ja meretransport
vöör eelistatud
nina
bow
  • laeva eesmine ots
  • the extreme forward portion of a ship's structure
vöör eelistatud
Näited
  • ... vöör hõlmab kere veekindlaid konstruktsioone, pakki ja umbreelingut, kuid mitte pukspriiti ja kaitsereelingut ...
nina
käil
bow
Näited
  • The external identification letters and numbers of the licensed vessels must be clearly marked on the bow of the vessel at both sides and on each side of the superstructure where they can best be seen.

EKI terminibaas Esterm

ID 723021 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldineõiguslegislative assemblies
bow
  • a knot with two loops and two loose ends that is used in shoelaces and ribbons
põiksõlm
Näited
  • Suurpael on 105 mm laiune punane muareelint, mille põiksõlme küljes ripub kuueharuline valge rist.
bow

Arheoloogia terminibaas

ID 473603 Viimati muudetud 05.07.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ambsõle osad
bow

Huviharidussõnastik

ID 754485 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sport (tervise-, võistlus-, ekstreem-) ja võitluskunstid
bow
  • painduvast puust või tehismaterjalist loogast ja selle otsi ühendavast nöörist koosnev relv noolte lennutamiseks, mille tüüp (vastukaar-, plokk- ja pikkvibu) sõltub vinnastamisel noolele avalduvast jõust
bow
Bogen
лук

Purjetamise terminibaas

ID 469302 Viimati muudetud 31.01.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
vöör
käil
rind
bow
vöör
käil
rind
laevarind
bow
prow

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo