en

counsel

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.03.2026

Tähendused

arvamus, soovitus selle kohta, kas või kuidas midagi teatud olukorras teha
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 688726 Viimati muudetud 05.07.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond criminal law
criminal defence counsel eelistatud
kaitsja
Näited
  • Kahtlustataval, süüdistataval ja kohtualusel on õigus omada kogu kriminaalmenetluse vältel kaitsjat, kelle ta valib käesoleva koodeksi § 36 lg 1 loetletud isikute hulgast. Kaitsealuse nõusolekul võib talle valida kaitsja muu isik.
criminal defence counsel eelistatud
Näited
  • counsel, right to - constitutional right of criminal defendant to court appointed attorney if he is financially unable to retain private counsel

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641432 Viimati muudetud 27.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
defence counsel
counsel endine
kaitsja
defence counsel
counsel endine
Hea teada
  • 'Counsel' võib olla kummagi poole esindaja (ning inglise menetlustes võib ka süüdistusel olla advokaadist esindaja). Erandina näebki VtMS §17lg2 ette Riigikohtus süüdistuse advokaadist esindaja võimaluse. Mõiste korduval kasutamisel samas sättes saab seda lühendada ('counsel').

Siseturvalisuse terminibaas

ID 789352 Viimati muudetud 12.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond criminal proceduressiseturvalisuse teenused
  • advokaat ja teised käesoleva seadusega lepingulisele esindajale kehtestatud haridusnõuetele vastavad isikud menetleja loal, kelle pädevus kriminaalmenetluses tuleneb kokkuleppest kaitsealusega (lepinguline kaitsja), või; advokaat, kelle pädevus kriminaalmenetluses tuleneb uurimisasutuse, prokuratuuri või kohtu määramisest (määratud kaitsja)
kaitsja
counsel

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo