en

deck

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.12.2019

Tähendused

laevakeret kattev või selle sees asuv või suuremat tekiehitist korrusteks jagav rõhtne pind

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 710803 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransportsiseveetransport
tekk eelistatud
  • a principal component of the ship's structure, consisting of a planked or plated surface, approximately horizontal, extending between the ship's sides, and resting upon a tier of deck beams. A deck serves as a working surface, or flooring, and also as a divisional structure which subdivides the ship. The uppermost complete deck forms a weathertight, and usually watertight, covering. Decks also form part of the ship girders; that is, they contribute to the structural strength and rigidity of the hull.
tekk eelistatud
laevalagi
deck
Näited
  • The surface of decks, bulkheads and deckheads in working areas must be such that they can be cleaned or refurbished to an appropriate standard of hygiene.

Purjetamise terminibaas

ID 636542 Viimati muudetud 22.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
tekk
laevatekk
tekk
laevatekk
laevalagi
deck

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 636546 Viimati muudetud 16.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
laevalagi
tekk
  • kõrgem, avatud lahtine pind või platvorm
  • elevated, unenclosed platform without a roof
laevalagi
tekk
korrus
deck

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo