en

flight sector

1

Erialasõnastikud

Lennunduse terminibaas

ID 733937 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportharidus ja koolitus
flight sector eelistatud
  • lend või üks lend lennuseeriast, mis algab ja lõpeb õhusõiduki parkimiskohal ja mis koosneb: - lennu ettevalmistusest; - lennuajast; - lennujärgsetest protseduuridest pärast vahemaandumiseta lendu või lendude seeriat
  • a flight or one of a series of flights which commences at a parking place of the aircraft and terminates at a parking place of the aircraft. It is composed of: — flight preparation, — flight time, — post-flight period after the flight sector or series of flight sectors.
  • the segment of an FDP between an aircraft first moving for the purpose of taking off until it comes to rest after landing on the designated parking position
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusspetsialistide koolitus; Lennutegevus
  • ICAO-AN6 defineerib töö- või lennuaja arvestamise kontekstis.
  • Staatus: kinnitatud
  • lennutööaja segment õhusõiduki liikumahakkamisest stardiks kuni maandumisjärgse peatumiseni ettenähtud parkimiskohal
vahemaandumiseta lend
flight sector eelistatud
sector

Turismi terminibaas

ID 1147143 Viimati muudetud 27.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond services & transport
lennusegment
lennuetapp
lennuosa
leg
flight segment
trip segment
  • lennureisi osa kahe punkti vahel, mis on tavaliselt määratletud ühelt lennuväljalt õhkutõusmise ja teisele maandumisega
  • a segment of a flight journey between two points, typically defined by a takeoff from one location and a landing at another
lennusegment
Näited
  • Lufthansa Group teatab, et alates 26. juunist lisandub väljastatud piletitele «keskkonnakulude lisatasu» (enviromental cost surcharge), mis ulatub sõltuvalt reisiklassist ja lennu pikkusest ühest kuni 72 euroni iga lennusegmendi kohta. Üks lennusegment on näiteks lend Tallinnast Frankfurti, lend läbi Frankfurdi Londonisse sisaldab aga juba kahte segmenti ja edasi-tagasi lend Londonisse nelja segmenti.
lennuetapp
lennuosa
leg
Näited
  • By segmenting journeys into legs, air travel itineraries become more manageable and adaptable to passengers' needs and preferences. This segmentation allows for flexibility in routing, scheduling, and logistical arrangements, enhancing the overall travel experience.
flight segment
trip segment

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo