et

iiris

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.02.2026

Tähendused

1
pupilli ümbritsev silma osa, mille pigmendist sõltub silmade värvus
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Eraku silmad olid ümmargused, erakordselt suure ja kirka hallikaskollase iirisega.
  • Sinise iirisega silmad.
2
mõõkjate lehtede ja värvikate õitega rohttaim, ka ilutaimena
Sünonüümid

Tõlkevasted

Hea teada
et
Võhumõõka kasutatatakse eeskätt kodumaiste, iirist võõrliikide nimetustes.
Näited
  • Botaanikaaias õitsevad iirised.
  • Kollased iirised õitsevad, sinised ka.
3
läikiv korrutatud puuvill- või siidniit (tikkimiseks, kudumiseks)

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 706388 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldbotaanika
  • võhumõõk, ilutaimena ka iiris (Iris), üheiduleheliste rohtsete risoom- või sibulpüsikute perekond võhumõõgaliste sgk-st; ... Lehed on mõõkjad, lineaalsed või ruljad, õied paiknevad üksikult või mitmekaupa, sisemised õiekattelehed erinevad hrl. kuju, suuruse, asetuse või värvuse poolest välimistest, vili on kupar. Taime kõrgus on 0,15-2 m ... V-d on on oma kauniduse pärast eelkõige ilutaimed, kuid paljudest liikidest saadakse toorainet, parfümeeria-, toiduaine-, ravimi- jmt. tööstusele
  • any herbaceous plant of the genus Iris (family Iridaceae), usu. with tuberous roots, sword-shaped leaves, and showy flowers
iiris
Iris
Näited
  • Member States shall be authorized to take certain measures derogating from the quality standards applicable to exports to third countries of the following flowering bulbs, corms and tubers: Freesia Ragioneri, Freesia Refracta Alba, Freesia Buttercup, ... , Iris "Wedgwood", Iris reticulata, ...

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594602 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
vikerkest
  • pigmenti sisaldav kest silmas , ümbritseb silmaava . Sellest sõltub silma värvus
vikerkest

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596533 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
vikerkest
  • silmaava ümbritsev pigmenti sisaldav kest. Vikerkestast sõltub silma värvus
vikerkest

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 550979 Viimati muudetud 11.03.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • vikerkest
  • øyets regnbuehinne
iiris
iris

Sõnavormid

Muuttüüp 9

iiris iirised
iirise iiriste
iirist iiriseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...