en

indication

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 681203 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • indikatsioon - ravinäidustus, (nt ravimi) kasutamise näidustus
Hea teada
  • EN: therapeutic indication [T60333] FR: indication thérapeutique [T60333] FI: terapeuttinen vaikutus [T60333] DE: therapeutische Anwendungsgebiet [T60333]; Indikation - im engeren Sinn die Anzeige zu einer bestimmten Behandlung bei einer bestimmten Krankheit nach Abschätzen des möglichen Therapieerfolges bzw.-risikos und Berücksichtigung etwaiger Kontraindikationen; auch Anzeige zu einer bestimmten Diagnostik bei bestimmten Symptomen [EUR]
näidustus eelistatud
Näited
  • Ravimpreparaadi või ravimisarnase aine koostist, pakendit või markeeringut võib Ravimiameti loal muuta ilma uue registreerimiseta tingimusel, et ravim ise või selle kasutamise näidustused ei ole oluliselt muutunud.
indication eelistatud
Näited
  • ... market exclusivity should however be limited to the therapeutic indication for which orphan medicinal product designation has been obtained, without prejudice to existing intellectual property rights ...

EKI terminibaas Esterm

ID 697904 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogia
indication of quantity eelistatud
Näited
  • However, Member States may require that measuring instruments bear indications of quantity in a single legal unit of measurement. The indication expressed in a unit of measurement listed in Chapter I shall predominate. In particular, the indications expressed in units of measurement not listed in Chapter I shall be expressed in characters no larger than those of the corresponding indication in units listed in Chapter I.
indication

Ärindus, haldus ja õigus

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641447 Viimati muudetud 27.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
väärteomenetluse ajend
Hea teada
  • Ajend on teade või teave, mille pinnalt menetlust võidakse alustada või mitte, vrd ’näidustus menetluseks’.

Loodusteadused, matemaatika ja statistika

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 513828 Viimati muudetud 06.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 513872 Viimati muudetud 04.12.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Tehnika, tootmine ja ehitus

Materjalitehnika terminibaas

ID 672493 Viimati muudetud 16.07.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond testing methodsproduct quality & testing of products
  • materjali mistahes omaduste ebapidevus, mis on määratav mittepurustava kontrolli meetoditega; võib olla või mitte olla defekt
  • any visible sign or instrument reading in nondestructive testing (NDT), that must be interpreted to determine whether or not a flaw exists
    Hea teada
    • An indication is an accumulation of magnetic particles on the surface of the part that forms during inspection.
hälving eelistatud
hälvingu ilming
indication

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.