et

jalgtee

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.05.2026

Tähendused

tee jalgsi käimiseks (nt jalgrada, kõnnitee)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Krahviaia pikal sirgel jalgteel lüüakse pühapäeval üles täika.
  • Piirkonnas on matkarajad ja jalgteed, mida saab avastada jalgsi või ratsa.
  • Leedvalgusti sobib parkide, jalgteede ja puhkealade valgustamiseks.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 681011 Viimati muudetud 25.03.2013
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maanteed
footpath eelistatud
  • jalakäija ja tasakaaluliikuriga liiklemiseks ettenähtud omaette tee, mis võib olla tähistatud asjakohase liiklusmärgiga
  • a way for pedestrians
jalgtee
Näited
  • Tasakaaluliikuriga võib sõita kõnniteel, jalgteel, jalgratta- ja jalgteel, jalgrattateel ja jalgrattarajal.
footpath eelistatud
Näited
  • "Motorway" means a road specially designed and built for motor traffic, which does not serve properties bordering on it, and which (i) is provided, except at special points or temporarily, with separate carriageways for the two directions of traffic, separated from each other either by a dividing strip not intended for traffic or, exceptionally, by other means; (ii) Does not cross at level with any road, railway or tramway track, or footpath; and (iii) is specially sign-posted as a motorway ...
Hea teada
  • Kui on tegemist liiklusmärgi nimetusega, siis on vaste 'compulsory footpath'. [01.11.2001]
walkway

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 501871 Viimati muudetud 31.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
пешеходная дорожка

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669580 Viimati muudetud 26.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 18) jalgtee on jalakäija, robotliikuri ja kergliikuriga liiklemiseks ettenähtud omaette tee, mis võib olla tähistatud asjakohase liiklusmärgiga;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 18) footpath means a separate road designated for pedestrians, self-driving delivery robots and personal light electric vehicles, which may be signposted as such;
  • defined within the scope of this Act
jalgtee
footpath

Ruumilise keskkonna planeerimise terminibaas

ID 634272 Viimati muudetud 02.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond linnade ja maapiirkondade planeering
  • jalgsi liikumiseks ettenähtud tee
Hea teada
  • Jalgtee ja jalgrattatee on tee, mis on ehitatud või kohandatud kas ainult jalakäijate, nii jalakäijate kui ka jalgratturite või ainult jalgratturite liiklemiseks.
jalgtee
Näited
  • Jalgteed mööda oli ohutu jalutada järve äärde.
walkway

Teehoolde terminibaas

ID 585929 Viimati muudetud 31.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • jalakäija, robotliikuri ja tasakaaluliikuriga liiklemiseks ettenähtud omaette tee, mis võib olla tähistatud asjakohase liiklusmärgiga

Sõnavormid

Muuttüüp 26i

jalgtee jalgteed
jalgtee jalgteede
jalgteed jalgteid ~ jalgteesid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...