an impurity or foreign substance present in or on material which affects one or more properties of the material (see: ordinary addition, alloying addition; compare: impurity, trace element, residual element), kahjulik lisand või mistahes kõrvalise päritoluga aine materjalis või materjali pinnal, mis avaldab mõju ühele või enamatele omadustele (vt tavalisand, legeerlisand; vrd kahjulik lisand, mikrolisand, jääklisand), чужеродное вещество, находящееся внутри или на поверхности материала, которое влияет как минимум на одно из его свойств (ср. нежелательная примесь, микропримесь, остаточный элемент)