et

kaubasaadetis

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

müügiks, tootmise vms jaoks kuhugi saadetav kaup
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Eestisse toimetatav kaubasaadetis.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495451 Viimati muudetud 12.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
partii
партия товара

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 678956 Viimati muudetud 17.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Kaubasaadetis käesoleva seaduse tähenduses on taimede, taimsete saaduste või muude objektide kogum, mida toimetatakse riigisiseselt või ühest riigist teise ja mille kohta on väljastatud fütosanitaarsertifikaat, kaubaarve või muu saatedokument. Kaubasaadetis võib koosneda ühest või mitmest partiist Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/2031 artikli 2 punkti 7 tähenduses. Kaubasaadetist peab olema võimalik identifitseerida.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act, consignment means a collection of plants, plant products or other objects transported inside one state or from one state to another and concerning which a phytosanitary certificate, an invoice or another consignment document has been issued. A consignment may consist of one or more lots for the purposes of Article 2(7) of Regulation (EU) No 2016/2031 of the European Parliament and of the Council. A consignment must be identifiable.
  • defined within the scope of this Act
kaubasaadetis
consignment

Tolliterminite baas

ID 654781 Viimati muudetud 10.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond customs union
  • kaubasaadetis koosneb kaupadest, mis saadetakse samal ajal samast lähtekohast samalt saatjalt samale saajale samasse sihtkohta sama veodokumendiga
consignment
Näited
  • a consignment consists of goods shipped by the same consignor at the same time from the same point of departure to the same consignee at the same place of destination under the same transport document

Sõnavormid

Muuttüüp 11

kaubasaadetis kaubasaadetised
kaubasaadetise kaubasaadetiste
kaubasaadetist kaubasaadetisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...