et

läbi minema

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
õnnestuma, korda minema, vastuvõetavaks osutuma; (hääletamisel) vastuvõetuks osutuma

Tõlkevasted

Näited
  • Ma ei ole kindel, kas patenditaotlus läbi läheb.
  • Tema kandidatuur valitsuses läbi ei lähe.
2
mingit ala, kohta läbima
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kust
Näited
  • Lähme metsast läbi.
  • Trass läheb meie maadelt läbi.
2.1
kuhugi korraks põikama, kedagi põgusalt külastama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mine onu Jaani juurest ka läbi.
3
tarvitamiskõlbmatuks muutuma, töötamast või toimimast lakkama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vasak suunatuli on läbi läinud.

Sõnavormid

Muuttüüp 36

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

läbi minema läks läbi
läbi minna läbi läinud
läheb läbi mine läbi
läbi mindud minnakse läbi

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • läbi minema
    • durchgehen

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...