et

lahti tegema

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1.1
(nt kaupluse, ametiasutuse kohta:) tööd alustama, inimesi teenindama hakkama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Vastand
Näited
  • Mis kell kassa lahti tehakse?
1.2
tõket, takistust eemaldades midagi läbipääsetavaks, liikumist võimaldavaks tegema
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Seda raudteeülesõidukohta enam vist lahti ei tehtagi.
1.3
seadet, arvutiprogrammi vms tööle panema, sisse lülitama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tee televiisor lahti.
2
kõnekeelne töötajaga töösuhet lõpetama, töölt, ametist vallandama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Direktor tehti lahti.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

lahti tegema tegi lahti
lahti teha lahti teinud
teeb lahti tee lahti
lahti tehtud tehakse lahti

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...