et

lips

2 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.08.2025

Tähendused

1
õngenööri ja -konksu vaheline peenem nöör, jõhv, peenike traat vms
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Ridaõnge pealiin ning lipsud on tugevast kapronnöörist.
2
piibuvarre peenem, suhu käiv osa
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

3
õhuke liistak
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Õunad lõigati lipsudeks.
3.1
peenenev, peenike osa lõngas või niidis

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 699497 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
lips eelistatud
  • õngenööri ja -konksu vaheline peenem nöör, jõhv, peenike traat vms., õngelips
  • a thin strong line by which a hook is attached to the main or back line of a troll or longline
lips eelistatud
Näited
  • 1. ... õngejada - püünis, mis koosneb õngeliinist ja sellele lipsude abil kinnitatud õngekonksudest ...
  • 2. Ridaõnge põhiosad on emanöör ning selle külge kinnitatud lipsud konksudega. Lips peab alati õngenöörist peenem olema.
õngelips
snood
Näited
  • ... each long liner may cast not more than two long lines per day; the maximum length of each of these long lines shall be fixed at 20 nautical miles; the distance betweem snoods may not be less than 2,70 metres ...
avancon
Hakenabstand
peruke

EKI terminibaas Esterm

ID 700119 Viimati muudetud 27.06.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tubakas
sigareti suuots eelistatud
  • a tube by which a cigar or cigarette is held in the mouth
sigareti suuots eelistatud
Näited
  • paberossid - paberkestaga ümbritsetud ja tubakaga täitmata suuotsaga sigaretid
lips
Hea teada
  • eelistada en-et suunas tõlkimisel [11.12.98]
cigarette mouthpiece
Näited
  • A roll of tobacco referred to in paragraph 1 shall, for excise duty purposes, be considered as two cigarettes where, excluding filter or mouth piece, it is longer than 9 cm but not longer than 18 cm, as three cigarettes where, excluding filter or mouthpiece, it is longer than 18 cm but not longer than 27 cm, and so on.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

lips lipsud
lipsu lipsude
lipsu lipse ~ lipsusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...