en

mold

2 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.04.2026

Tähendused

Ameerika inglise millelegi soovitud kuju andmise vahend, millegi alusvorm
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 673879 Viimati muudetud 05.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond castingsteel casting
mold eelistatud
mould
foundry mold
литейная форма eelistatud
форма
  • valandi vormile vastava õõnsusega liivast, metallist või rasksulavast materjalist sisemise õõnsusega vorm, milles sulametall tardub soovitava kujuga valandiks (sulametall, valand)
  • the form, made of sand, metal, or refractory material, that contains cavity into which molten metal is poured to produce a casting of desired shape (see: molten metal, casting)
valuvorm
mold eelistatud
mould
foundry mold
foundry mould
литейная форма eelistatud
форма

Materjalitehnika terminibaas

ID 1146862 Viimati muudetud 01.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond powder metallurgyceramic technology
pulbrivorm eelistatud
mold eelistatud
  • elastne või jäik vorm milles toimub pulbri vormimine
    Hea teada
    • Pulbermetallurgias termineid matriits ja (pulbri)vorm sageli kasutatakse sünonüümidena. Siiski selliste tehnoloogiate puhul kui injektsioonvormimine ja isostaatpressimine eelistatakse terminit (pulbri)vorm. (vt injektsioonvormimine, isostaatpressimine)
  • confining flexible or rigid form in which or into which powder is compacted
    Hea teada
    • In powder metallurgy terms mould/mold and die are frequently used as synonyms. However, in injection moulding and in isostatic pressing the term mould/mold is commonly used. (see: injection molding, isostatic pressing)
  • гибкая или жёсткая ёмкость, в которой прессуется порошок
    Hea teada
    • В порошковой металлургии термины форма и пресс-форма используются как синонимы. В то же время в инжекционном формовании и изостатическом прессовании обычно используется термин форма (см. инжекционное формование, изостатическое прессование).
pulbrivorm eelistatud
vorm
mold eelistatud
mould
форма

Purjetamise terminibaas

ID 469037 Viimati muudetud 18.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
šabloon
lekaal
mould
mold
šabloon
lekaal
mall
mould
mold
template

Raamatukogusõnastik

ID 623747 Viimati muudetud 05.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
matriits eelistatud
matrix
mold
flan
Giessform
justierte Mater
матрица
  • süvenditega vorm trükitähtede valmistamiseks; ladumismasina valuvorm, millega saadakse trükiladu; trükilaolt pehmesse massi pressitud jäjend, mille abil valatakse stereotüüp
matriits eelistatud
matrix
mold
flan
Giessform
justierte Mater
Matrize
матрица

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo