et

murel

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.12.2025

Tähendused

1
murelipuu väike kerajas tumedakestaline vili
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Sel aastal sõid linnud kõik murelid ära.
1.1
(kaubanduses ka magusa kirsipuu vilja ehk maguskirsi kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
tumedakestalisi vilju kasvatav hapu kirsipuu teisend
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Murel on õide puhkenud.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731351 Viimati muudetud 01.06.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond aiandus, veetaimed, taimekaitse
murel eelistatud
morell
morellkirss
griott
morello cherry eelistatud
  • murelipuu vili
  • fruit of Prunus cerasus var. austera
Seotud
murel eelistatud
morell
morellkirss
griott
morello cherry eelistatud
Näited
  • These subheadings cover all varieties of cherries, including wild cherries and in particular the common cherry (fruit of Prunus cerasus), morello cherries (fruit of Prunus cerasus var. austera), heart cherries (fruit of Prunus avium var. juliana) and hard-fleshed heart cherries (fruit of Prunus avium var. duracina), and geans (fruit of Prunus avium or Cerasus avium).
morello

EKI terminibaas Esterm

ID 705198 Viimati muudetud 16.07.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond aiandus, veetaimed, taimekaitse
hapukirss eelistatud
murel väldi
sour cherry
cerise acide
  • hapu kirsipuu vili
  • fruit of Prunus cerasus
Seotud
hapukirss eelistatud
Näited
  • Eestis kasvatatakse peamiselt õunu ja marju (maasikaid, musti ja punaseid sõstraid, karusmarju, vaarikaid, musti arooniaid), ploome, hapukirsse, vähem maguskirsse ja pirne.
murel väldi
Hea teada
  • Murelipuu (vili murel) on hapu kirsipuu (vili hapukirss) teisend ehk varieteet.
sour cherry
Näited
  • Sweet cherries are mostly consumed fresh, and are also highly perishable, whereas sour cherries are most frequently processed. Sweet cherries are appreciated for their organoleptic aspects, such as taste, texture and color, whereas processed sour cherries are recognized for their higher bioactive content.
tart cherry
Näited
  • Generally considered too acidic to eat fresh, tart cherries are commonly frozen or canned for use in sauces and pastries and are also made into juice or juice concentrate.
cerise acide
cerise aigre
Sauerkirsche

Aianduse terminibaas

ID 1152383 Viimati muudetud 27.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond puuviljadüldbotaanika
morell
  • võra poolest magusa kirsipuuga sarnanev hapu kirsipuu sordirühm, millel on punane viljamahl
morell

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

murel murelid
mureli murelite
murelit mureleid

Päritolu andmed

laensõna
  • murel
    • Morelle 'murel'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...