en

reclamation

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 680946 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен civil law
väljanõudmine
Примеры
  • Asja väljanõudmine ebaseaduslikust valdusest (1) Omanikul on nõudeõigus igaühe vastu, kes õigusliku aluseta tema asja valdab.

EKI terminibaas Esterm

ID 682999 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен labour disputes
  • the action of claiming the return of something taken away
tagasinõudmine
Примеры
  • Töövaidlusorgani otsuse tagasitäitmisel ei kuulu töötajalt tagasinõudmisele temale välja mõistetud keskmine palk otsuse täitmisega viivitatud aja eest.

Materjalitehnika terminibaas

ID 671716 Последнее изменение 19.06.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен castingsteel casting
vormiliiva regenereerimine предпочтительный термин
vormiliiva taastamine
vormisegu regenereerimine нерекомендуемый термин
vormimissegu regenereerimine нерекомендуемый термин
vormimissegu taastamine нерекомендуемый термин
sand reclamation предпочтительный термин
reclamation
reclamation of molding sand
регенерация формовочной смеси предпочтительный термин
  • kasutatud- või jäätmevormisegu töötlemine vormiliiva omaduste taastamiseks toorliiva (uue vormiliiva) asendamise eesmärgil (vt kasutatud vormisegu, toorliiv, regenereeritud vormiliiv; vrd kasutatud vormisegu töötlus)
    Это интересно
    • Kasutatud vormisegu töötlemine (regenereerimine) termiliste-, kuiv- või märgmeetoditega, et seda saaks kasutada uue vormiliiva (toorliiva) asemel ilma valuprotsessi tavapraktikat märkimisväärselt muutmata.
  • process of used sand or waste sand treatment to recover its property in order to replace raw sand (see: used sand, raw sand/new sand, reclaimed sand; compare: used sand treatment)
    Это интересно
    • Processing of used foundry sand by thermal, dry, or wet methods so that it can be used in place of new sand without substantially changing foundry sand practice.
vormiliiva regenereerimine предпочтительный термин
vormiliiva taastamine
vormisegu regenereerimine нерекомендуемый термин
vormimissegu regenereerimine нерекомендуемый термин
vormimissegu taastamine нерекомендуемый термин
sand reclamation предпочтительный термин
reclamation
reclamation of molding sand
reclamation of moulding sand
регенерация формовочной смеси предпочтительный термин

Raamatukogusõnastik

ID 623062 Последнее изменение 11.11.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kogud
reklamatsioon предпочтительный термин
claim
Reklamation
huomautus
muistutus
  • avaldus tellitud teaviku saamatajäämise (v ebakvaliteetse teaviku saatmise) kohta kirjastusele, raamatukaubastajale, postiasutusele
reklamatsioon предпочтительный термин
claim
Reklamation
Mahnung
huomautus
muistutus

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo