et

soomus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.03.2026

Tähendused

1
(organismidel:) hrl lame, plaati meenutav, keha või kehaosa kaitsev kattemoodustis (nt kalal, käbil, sibulal) hrl mitmuses

Tõlkevasted

Seotud
Näited
  • Puhastage kala soomustest.
  • Kuklaluu soomus.
  • Õigesti kasvatatud ja kuivatatud Peipsi sibula soomused on omavahel tihedalt kinni.
Kuiva ilmaga on käbi soomused laialt harali, vihmase ilmaga aga liibuvad üksteise vastu.
2
(tankil vm sõjamasinal:) kuulide ja kildude eest kaitsev metallkate
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Masina kerge soomus kaitseb kuulipildujatule eest.
  • Soomuse paksus kere küljel oli 6 cm.
  • Esisoomus.
Terassoomus.
2.1
elektrikaabli hrl teraslindist või traadist kaitsekate

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 706961 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond puuviljad
scale
Näited
  • High quality sweet oranges shall mean oranges similar in variety characteristics, ripe, firm and good shape, of at least good colour, of flexible unrotted structure, and without unhealed cracks in the skin, hard or dry skin, exanthemata, growth tears, contusions (except as caused by normal handling and packaging), damage caused by dryness or humidity, broad or emergent hispids, folds, scars, oil stains, scales ...
écaille
Schuppe
suomumaisuus

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594289 Viimati muudetud 02.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
  • mitmesuguse päritolu ja ehitusega, harilikult lame plaatjas kattemoodustis: 1) liblikate tiibu katavad väikesed värvilised soomused, mis on kitiinkesta tekised; 2) luukalade soomused on väikesed luulised nahka kinnitunud plaadikesed; 3) roomajate kehal ning lindude jooksmeil ja varbail on sarvsoomused ; 4) taimedel on punga- , käbi- ja sibulasoomused

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475700 Viimati muudetud 02.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • kalade nahas või selle pinnal asetsevad kõvad plaatjad moodustised
чешуя

Metroloogia terminibaas

ID 1186259 Viimati muudetud 05.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
kestendus eelistatud
ketendus
sadestis
tagi
katlakivi
scale
  • väikese paksusega helbetaoline, osaliselt eraldunud kõrgendik, mis tekib mõõteobjekti pinnakihi kestenduse tagajärjel, mille koostis erineb põhimaterjali koostisest
  • flake-like, partially, detached raising of small thickness, resulting from flaking of the surface layer, which is of a different composition than the parent material
kestendus eelistatud
Näited
  • Pinnal olev kestendus võib viidata mineraalide kogunemisele, metalli oksüdeerumisele või 3D-arvutimodelleerimisele.
ketendus
sadestis
tagi
katlakivi
soomus
scale
Näited
  • Scale on a surface can refer to mineral buildup, metal oxidation, or 3D computer modeling.
flaking

Sõnavormid

Muuttüüp 9

soomus soomused
soomuse soomuste
soomust soomuseid

Päritolu andmed

põlissõna
  • soomus 'raha, koor'
    • somuz 'soomus'
    • čuopma 'kalanahk'
    • sam 'soomus, raha, koor'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...