en

stop

1 nimisõna tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.01.2025

Tähendused

1
ühissõidukite peatumise koht, kus sõitjad saavad peale tulla ja maha minna; (taksopeatuse kohta)
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
liikumise katkestamine (teekonna keskel), mõneks ajaks peatumine
  • nimisõna

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686269 Viimati muudetud 20.03.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransportõiguslikud aspektid
seisma jääma eelistatud
peatuma väldi
Hea teada
  • vt ka kirjet „peatumine - standing“ [20.03.2012]
seisma jääma eelistatud
Näited
  • Reguleerimata ülekäigurajale lähenedes peab juht sõitma sellise kiirusega, mis on piisavalt väike, et mitte ohustada jalakäijat, kes on astunud või astumas ülekäigurajale. Vajaduse korral peab juht seisma jääma, et võimaldada jalakäijal sõiduteed ületada.
peatuma väldi
stop
Näited
  • If vehicular traffic is not regulated at that crossing by traffic light signals or by an authorized official, drivers shall approach the crossing only at a speed low enough not to endanger pedestrians using, or about to use, it; if necessary, they shall stop to allow such pedestrians to cross.

EKI terminibaas Esterm

ID 719663 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond fixed parts & moving parts
tõkesti
stop
Näited
  • The various positions for the operating components of multi-way valves shall be easily visible and located by notches, stops and other fixing devices.
butée
Anschlag
rajoittin

Purjetamise terminibaas

ID 470017 Viimati muudetud 31.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
seiskama
seiskama
peatama
stop

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo