en

thimble

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 702772 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tööelu
sõrmkübar
Näited
  • Lihtsad isikukaitsevahendid on kaitsevahendid, mis kaitsevad: - mehaaniliste nahavigastuste eest (aiatöökindad, sõrmkübarad jm.); - nõrkade pesemisainete lahjade lahuste eest, mille mõju kiiresti möödub (pesemiskindad jm.); - alla 50ųC temperatuuriga kuumade esemete või seadmete osade käsitsemisel nende mõju ja mitteohtlike löökide eest (kindad, kaitsepõlled jm.); - mitteekstreemsete ilmastikuolude eest tööl (peakatted, hooajariietus, jalatsid jm.); - nõrkade löökide või vibratsiooni eest, mis ei avalda pöördumatult kahjustavat toimet eluliselt tähtsatele kehaosadele (kerged peakatted, kerged jalatsid, kindad jm.); - päikesekiirguse eest (päikeseprillid, sirmid jm.).
thimble
Näited
  • This category shall cover exclusively PPE intended to protect the wearer against: - mechanical action whose effects are superficial (gardening gloves, thimbles, etc.) ...

Arheoloogia terminibaas

ID 474101 Viimati muudetud 10.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keraamika ja käsitöö
  • õmblemisel keskmist sõrme nõela eest kaitsev metallist kapslike

Huviharidussõnastik

ID 754193 Viimati muudetud 30.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond käsitöö
Fingerhut
  • tikkimisel ja õmblemisel sõrme nõelatorgete eest kaitsev metallist, nahast vm kübarakujuline kate
Seotud
Fingerhut
Nähring harv

Metroloogia terminibaas

ID 574252 Viimati muudetud 25.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
trummel eelistatud
kruviku trummel
  • mõõtevahendi varda peal pöörlev ja telje suunas liikuv silindriline õõnes osis
  • drum dial of a measuring instrument
trummel eelistatud
Näited
  • Kruviku trummlil asub ringskaala.
kruviku trummel
mikromeetri trummel endine
thimble
Näited
  • A circular scale on the thimble of micrometer.

Metroloogia terminibaas

ID 1154035 Viimati muudetud 25.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
  • õhukanali ühendusseade, mis loob kahe õhukäitlusseadme vahele õhuvahe, mis hoiab ära ebasoodsa rõhu olukorrad, kui kumbki seade rikki läheb
  • duct connection device that provides an air break between two air handling devices that prevents adverse pressure situations when either of the device fail
ühendusmuhv
Näited
  • Ühendusmuhv tekitab õhukäitlusseadmete vahel õhuvahe.
thimble
Näited
  • The thimble creates an air gap between the air handling units.

Purjetamise terminibaas

ID 469471 Viimati muudetud 10.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
trossisilm
trossisilm
kouss
thimble

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo