et

toide

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.05.2026

Tähendused

1
(elektri)energiaga varustamine

Tõlkevasted

Näited
  • Tarbijad viidi üle teise alajaama toitele.
  • Autonoomse toitega hingamisaparaat.
  • Aluse navigatsioonisüsteem saab toidet päikesepaneelidest.
Akutoide.
Elektritoide.
2
põhjaveega vms varustamine; see, millega midagi varustatakse

Tõlkevasted

Näited
  • Järv ja sinna suubuvad jõed on põhjavee toitel.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 691465 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond elektrotehnika
  • arrangement for delivering available power from a source, eg public mains, in a form suitable for circuit components such as valves or transistors
  • an electronic circuit which converts an input ac voltage into an output dc voltage
toide
Näited
  • Raadioseade käesoleva seaduse tähenduses on raadioside pidamiseks ettenähtud telekommunikatsiooniseade, mis moodustab osa telekommunikatsioonivõrgust. Raadioseade on paigaldatud, kui seda saab pärast antenniga ühendamist ja toite sisselülitamist kasutada raadiosideks.
power
Näited
  • In the case of valves activated by an electric/external power ... , those valves shall be in "closed" position when their power is switched off.

EKI terminibaas Esterm

ID 716916 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond elektrotehnikamaismaatransport
toiteallikas eelistatud
toiteallikas eelistatud
toide
power supply
Näited
  • The external components such as sensors, power supply and control elements can be connected: (a) to a screened peripheral ...

Materjalitehnika terminibaas

ID 672979 Viimati muudetud 23.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond casting
valandi toide eelistatud
valandi toitmine
toide
feeding a casting eelistatud
питание eelistatud
  • sulametalli tarduvasse valandisse etteandmine kahanemise kompenseerimiseks
  • in casting, providing molten metal to a region undergoing solidification, usually at a rate sufficient to fill the mold cavity ahead of the solidification front and to compensate for any shrinkage accompanying solidification
valandi toide eelistatud
Hea teada
  • pr - protsess
valandi toitmine
Hea teada
  • op - operatsioon
toide
Näited
  • pr - protsess
toitmine
Näited
  • op - operatsioon
feeding a casting eelistatud
feeding
питание eelistatud

Metroloogia terminibaas

ID 585216 Viimati muudetud 22.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendid
toitevõrk eelistatud
mains power eelistatud
mains
power variant
  • mõõtevahendi kasutuses olev primaarne väline elektrivõrk, kaasa arvatud selle alakoostud
  • primary external source of electrical power for an instrument/for a gas meter, including all sub-assemblies
toitevõrk eelistatud
Näited
  • Toitevõrguna on mõõtevahendite korral kasutusel nt elektrivõrk (vahelduvvoolu- või alalisvooluvõrk) või väline generaator.
toide
mains power eelistatud
Näited
  • Public or local power grid (AC or DC) or external generator.
mains
power variant

Metroloogia terminibaas

ID 1155498 Viimati muudetud 22.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
toiteallikas eelistatud
  • kliendi nõuetele vastav vahelduv-/alalisvoolutoide
  • AC/DC supply that be compatible with customers requirements
toiteallikas eelistatud
Näited
  • Alalisvoolu toiteallika piirid peavad olema kooskõlas klientide nõuetega ja vahelduvvoolu toiteallika piirid sihtriigi elektrivarustusega.
toide
power supply
Näited
  • The limits of DC power supply shall be compatible with customers requirements, and the limits of AC power supply shall be compatible with the electricity supply of country of destination.

Metroloogia terminibaas

ID 1158204 Viimati muudetud 22.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
  • elektrooniliste seadmetega varustatud veearvesti toitevahend
  • power supply for a water meter equipped with electronic devices
toide
Näited
  • Elektrooniliste seadmetega veearvestid kasutavad kolme toidet, milleks on väline toide, mittevahetatav patarei ja vahetatav patarei, kusjuures need kolm toite liiki võivad olla eraldi kasutatavad või kombineeritult kasutatavad.
power supply
Näited
  • Water meters with electronic devices use three power supplies: external power, non-replaceable battery, and replaceable battery, and these three power supplies can be used separately or in combination.

Sõnavormid

Muuttüüp 6

toide toited
toite toidete
toidet toiteid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • toide

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...