et

varb

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.07.2026

Tähendused

1
mitmesuguse pikkusega metallist varras või tugev sirge puust latt
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mis nipiga poiss läbi raudvoodi varbade puges, on siiani suur saladus.
  • Puuvarb.
1.1
(taimel:) õit või õisikut kandev pikk lehtedeta vars

Tõlkevasted

Näited
  • Nurmenuku varb.
  • Õisikuvarb.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 717751 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitustransport
varb
rung
Näited
  • 1.4. The lowest step may be designed as a rung, if this is necessary for reasons relating to construction or use, and in the case of off-road vehicles (see 1.1.1). In such case the rung depth (R) shall be at least 20 mm. 1.4.1. Rungs of round cross section are not permitted.
échelon
Sprosse
puola

Botaanika terminibaas

ID 615009 Viimati muudetud 23.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldbotaanika
  • pikk lehistumata õisikuraag

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605725 Viimati muudetud 07.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kehaline kasvatus
рейка
  • varbseina peale kinnituv 1 m pikkune rõhtpuu
рейка

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607548 Viimati muudetud 11.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tööõpetus
  • pikk ja suhteliselt peen silindriline detail

Materjalitehnika terminibaas

ID 1186031 Viimati muudetud 21.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond iron foundry & steel foundry - metals & alloyshot rolling
varbmetall eelistatud
rod
  • kuumvaltsitud pikk toode nimiläbimõõduga üldjuhul vähemalt 5 mm, mis on keritud ebakorrapärasteks rullideks
    Hea teada
    • Samuti täismetallist ümarristlõikega toode, mille läbimõõt on 9,5 mm (3/8 tolli) või suurem ning mille pikkus on selle läbimõõduga võrreldes märkimisväärselt suur. Üldjuhul võib ristlõige olla ümmargune, ovaalne, ruudukujuline, ristkülikukujuline, kuusnurkne, kaheksanurkne, poolümar või muu sarnase kujuga. Varbmetall on üldjuhul ette nähtud edasiseks töötlemiseks, näiteks traadi valmistamiseks kasutatav, rullis tarnitav varras kannab tavaliselt nimetust valtstraat (wire rod).
  • hot-rolled long product having nominal size generally 5 mm or above and wound into irregular coils
    Hea teada
    • Also, a solid metal section 9.5 mm (3/8 in.) or greater in diameter, whose length is great in relation to its diameter. Generally, the cross section may be round, oval square, rectangular, hexagonal, octagonal, half round, or any similar shape. Rod is generally intended to undergo further processing e.g. rod is used for wire drawing purposes in coil form is generally named "wire rod"
varbmetall eelistatud
varb
rod

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

varb varvad
varva varbade
varba varbu ~ varbasid

Päritolu andmed

põlissõna
  • varb 'leheroots, vits, väät, peenike pulk, ritv'
    • varpa 'vits, raag, oks'
    • varb 'vits, raag, varb, varras'
    • barb 'vits, raag, varb, varras'
    • varpa 'varb, leheroots'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...