et

vinduma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
visalt ja vaevaliselt põlema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Puuront vindub ahjus.
  • Tuli vindus sügaval turbakihi sees.
1.1
(toidu kohta:) ebapiisava kuumuse juures valmima, seetõttu vintskeks jääma

Tõlkevasted

Näited
  • Keetmisel ei tohi kartulid vinduda, vaid peavad kaane all mulinal keema.
  • Pikalt ahjus seisnud roog sai kuiv, vindunud ja maitsetu.
1.2
aeglaselt kuivama

Tõlkevasted

Näited
  • Kalad restile ja lõkke äärde vinduma!
1.3
kehvas seisus olema, kiratsema; vaevaliselt, pikaldaselt edenema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Taimed vinduvad varjus, ei õitse.
  • Pool elu olen kultuurimajas väikse palga peal vindunud.
  • Asi jäi aastateks kohtusse vinduma.
Tüli vindub juba kolmandat kuud.
1.4
tervise poolest põdur, pooleldi haige olema

Tõlkevasted

Näited
  • Olen jaanuarist saadik vindunud.
  • Kehas vindunud tõvest kujunesid tüsistused.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

vinduma vindus
vinduda vindunud
vindub vindu
vindutud vindutakse

Päritolu andmed

põlissõna
  • vinduma
    • vinteä 'kuiv ja sitke'
    • vindõn 'pehkinud, märg, haiglane'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...