en

away

1 määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 25.02.2026

Tähendused

1
teatava vahemaa taga, mitte lähedal, (veidi) kaugemal
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
teatava vahemaa taha, mitte lähedale, (veidi) kaugemale
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

3
kellegi valdusest, omandusest, kasutusest (ära)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

4
mingi otstarbega seotult ära kadumas, (liiga kiiresti) otsa lõppemas
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

5
kusagilt ära (lahkumisega või hävimisega seoses)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Võrdle
6
teatud vahemaa kaugusel

Tõlkevasted

7
ära, minema, eemale
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

8
teatud vahemaa kaugusele

Tõlkevasted

9
ajaliselt seljataha; teatud kaugusele minevikus (või tulevikus)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

10
eemal või eemale, teatud vahemaa taga või taha

Tõlkevasted

11
mujal, eemal, mitte siin; mujale, eemale, minema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

  • у- liitsõna esiosa ,
  • от- liitsõna esiosa ,
  • вы- liitsõna esiosa ,
  • с- liitsõna esiosa
12
senisest suunast kõrvale
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

13
endale, enda omaks või valdusse
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo