et

bodhisattva

1 [bodhis`atva] loanword substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 08.04.2026

Meanings

(budismis:) inimene või muu olend, kes on otsustanud saada budaks
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Keyserling kirjeldab bodhisattva't olendina, kes ütleb „jah“ kõige halvemalegi maailmale, sest ta tunneb end sellega ühena.

Word forms

Inflection Type 1

bodhisattva bodhisattva'd
bodhisattva bodhisattva'te
bodhisattva't bodhisattva'id

Notes

Sobivad kirjakujud on nii bodhisatva kui ka bodhisattva. Bodhisatva on varasem sanskriti keelest mugandatud kirjakuju, bodhisattva on kujunenud transkriptsiooni põhjal. Õigekirjareeglite järgi tuleb sõna kirjutada tsitaatsõnana kursiivis bodhisattva, kuna see ei vasta kaashäälikuühendi reeglile.

Ida mõtteloo leksikoni autorid on eelistanud kasutada ilma kursiivita kirjakuju.

Last modified 01.10.2025

Etymology

laensõna
  • bodhisattva
    • bodhisattva 'bodhisattva' sõnadest bodhi 'ärkvel, virgunud' ja sattva 'olend'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...