et

itk

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
rituaalne kaebelaul, mis väljendab kurbust või leina ning mis sünnib improvisatsioonina kohapeal
Sünonüümid

Tõlkevasted

Hea teada

Itku laulja on Eestis enamasti naine.

Näited
  • Itkudes soovitakse tihti kadunu kääpast naasmist elusana.
  • Setu itkud.
1.1
nutmine, nutt; kaeblemine, hala
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Minister lõpetas ettekande itkuga, et millekski ei jätku raha.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

itk itkud
itku itkude
itku itke ~ itkusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...